РЕЛІГІЙНІ ТРАДИЦІЇ - переклад на Англійською

• religious traditions

Приклади вживання Релігійні традиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

У XIX столітті було введено термін«англіканство», який мав описати загальні релігійні традиції всіх цих церков, а також Шотландської Єпископальної Церкви,
In the 19th century, the term Anglicanism was coined to describe the common religious tradition of these churches; as also that of the Scottish Episcopal Church,

зберігати сімейні та релігійні традиції.
preserve family and religious traditions.

В азіатських релігійних традиціях аскетизм ще більш сильний, ніж у християнській традиції..
In Asian religious traditions asceticism is even stronger than in the Christian tradition..

Кожен повинен розвиватися у своїй релігійній традиції.
Each of you should continue to develop within your own religious tradition.

Схожі концепції в інших релігійних традиціях.
Similar concepts in other religious traditions.

Кожен повинен розвиватися у своїй релігійній традиції.
Each should develop in his own religious tradition.

Важливість числа 21 закладена в древніх язданістських релігійних традиціях у курдів.
The number 21 holds importance in the ancient Ezidi religious traditions of the Kurds.

Містики в християнській релігійній традиції.
Mystics in the Christian religious tradition.

духовністю в різних релігійних традиціях.
spirituality in different religious traditions.

Моя релігійна традиція була в чомусь схожа.
My religious tradition was similar in some ways.

своїх дітей виховували в релігійних традиціях.
raised children in religious traditions.

М85 Релігійна традиція у праві.
М85 A series of works“Religious tradition in law”.

Згідно з релігійною традицією, її не можна було заповідати божествам і храмам.
According to religious tradition, it could not be bequeathed to deities and temples.

Кожен учасник молився згідно з його релігійною традицією.
Every participant prayed according to their religious tradition.

Цей закон підриває єврейський м'ясний бізнес і релігійну традицію.
The law undermines Jewish meat businesses and religious tradition.

Іудаїзм є релігійною традицією єврейського народу.
Judaism is the traditional religion of the Jewish people.

Кожен учасник молився згідно з його релігійною традицією.
Each participant shared a prayer from their faith tradition.

Схожі концепції в інших релігійних традиціях.
There are similar concepts in other faith traditions.

Бібліотека світових релігій та релігійних традицій.
Library of World Religions and Faith Traditions.

Величезна частина вашої життя могло бути побудована навколо релігійних традицій.
A lot of your family life might be based around the traditions of the faith.