A DISTURBANCE - превод на Български

• смущение
• нарушение
• нарушаване
• безпокойство
• безредици
• безредие
• смут
• сътресения
• разстройство
• смущения
• нарушения
• нарушаването
• смущението

Примери за използване на A disturbance на Английски и техните преводи на Български

A wormhole is a disturbance in space-time.
Тунелът е смущение във време-пространството.

A disturbance of consciousness from drowsiness to coma;
Нарушение на съзнанието от сънливост до кома;

Well, I can sense a belle in need like a disturbance in the force.
Е, мога да усетя една бел в нужда като безредици в армията.

We got a report of a disturbance.
Докладваха ни за безпокойство.

They felt a disturbance in the Force.
Почувствахме сътресения в Силата.

There is a disturbance of the psyche and a disturbance of consciousness;
Настъпва психично разстройство и увреждане на съзнанието;

Got a 911 call of a disturbance at 18 White Knoll Terrace.
Получихме обаждане от 911 за смут на Уайт Нол Терасис 18.

A disturbance in the force, there is.
Смущение в Силата има.

Mr. Evans. We have had reports of a disturbance at this address a few hours ago.
Господин Евънс, получихме сигнал за нарушение от този адрес.

Chief, we got a report of a disturbance at the Met!
Шефе, съобщиха за безредици в музея!

He just likes causing a disturbance, however pointless.
Той просто обича да причинява безредие, макар и безцелно.

We sense a disturbance in the force.
Почувствахме сътресения в Силата.

Don't cause a disturbance until we find Chiang.
Не всявайте смут докато не намерим Chiang.

Disease is a disturbance of this force.
Заболяването представлява разстройство на тази енергия.

When there is a disturbance in the hypothalamic-pituitary system;
Когато има смущение в хипоталамо-хипофизната система;

That's what you registered as a disturbance?
И това сте отбелязали в доклада като безредици?

A guilt complex is a disturbance of the psyche, a neurosis.
Комплекса за вина- това е нарушение на психиката, невроза.

No, you're loitering and causing a disturbance.
Не, защото ни губиш времето и причиняваш безредие.

For example, a magnet generates a disturbance in the field that looks like… a magnetic.
Например, магнитът създава смущения в полето, които изглеждат като… магнитно поле.

I felt a disturbance in The Force.
Почувствахме сътресения в Силата.