AN AUTHORISED - превод на Български

• оторизиран
• одобрен
• упълномощен
• разрешен
• лицензиран
• упълномощена
• оторизираният
• одобреният
• одобрена
• упълномощено

Примери за използване на An authorised на Английски и техните преводи на Български

An authorised economic operator shall benefit from facilitations with regard to customs controls relating to security
Оторизираният икономически оператор се ползва от улесненията във връзка с митническия контрол, отнасящи се до сигурността

Group or individual travel to Bhutan should be organised by an authorised international or local tour operator.
Групови или индивидуални пътувания до Бутан следва да бъдат организирани от оторизиран международен или местен туристически оператор.

An Authorised Economic Operator(AEO)
Одобреният икономически оператор(ОИО)

In the cases of an absence of the Chairman the functions of the later will be performed by an authorised by the Chairman person.
В отсъствие на председателя на Управителния съвет, изпълнението на неговите функции се осъществява от упълномощено от него лице.

It would only have had the power to ascertain whether the declaration had been made by an authorised legal entity.
Тя би имала единствено правомощията да установи дали декларацията е направена от упълномощено юридическо лице.

Even that proof is not needed when the goods are moved by an authorised‘Regular Shipping Service'.
Дори и това доказателство не е необходимо, когато стоките се транспортират чрез разрешени редовни корабни линии.

You authorise us or an authorised third party to take full payment for the total amount of your purchase.
Вие ни упълномощавате или упълномощавате трето лице да събира цялата сума за плащане от общата сума на покупката си.

You authorise us or an authorised third party to take payment for the total amount of your booking.
Вие ни упълномощавате или упълномощавате трето лице да събира цялата сума за плащане от общата сума на покупката си.

Installation only by an authorised BMW Motorrad dealer 2 variants:
Монтаж само от оторизирани дилъри на BMW Motorrad 2 варианта:

Each time you have your engine oil service carried out in an authorised MINI Service Centre,
Всеки път, когато обслужването за смяна на масло се извършва в оторизиран MINI Сервизен център,

Where the applicant is a taxable person who has been granted the status of an authorised economic operator for customs purposes,
Когато заявителят е данъчно задължено лице, на което е предоставен статус на одобрен икономически оператор за митнически цели,

it must be replaced by the manufacturer or an authorised Black& Decker Service Centre
трябва да се смени от производителя или от оторизиран сервизен център на Black& Decker,

Regulated goods imported without a Certificate of Inspection from an authorised third party inspection body will be subject to systematic local inspection,
Контролираните стоки, внесени без Сертификат за инспекция, издаден от упълномощен орган за инспекции като трета страна, ще подлежат на систематична локална проверка, вземане на проби

Where the applicant has been denied the status of an authorised economic operator in accordance with the Union Customs Code during the last three years,
Когато през последните три години на заявителя е бил отказан статус на одобрен икономически оператор в съответствие с Митническия кодекс на Съюза,

The availability of an authorised veterinary medicinal product containing active substances other than fluoroquinolones might be regarded an indirect benefit
Наличността на разрешен ветеринарномедицински продукт със съдържание на активно вещество, различно от флуорохинолони, може да се разглежда като непряка полза, несвързана пряко с

However, if the business location is an authorised and fully dedicated seller of the branded product
America's Tire“ Ако обаче местоположението на бизнеса е упълномощен и специализиран продавач на марков продукт

However, in cases where farmers retain ownership of the straw which they are having processed under contract by an authorised primary processor
В случаите, обаче, когато земеделските производители запазват собствеността върху сламата, която се преработва по договор от лицензиран първичен преработвател, и докажат,

(b) the tested product is an authorised veterinary medicinal product for target species other than the food-producing species used in the clinical trial
Изпитваният продукт е ветеринарномедицински продукт, разрешен за целеви видове животни, различни от участващите в клиничното изпитване видове животни, отглеждани за производство на храни,

Where an authorised economic operator is temporarily unable to meet any of the criteria laid down in Article 14a,
Когато упълномощен икономически оператор временно не е в състояние да спази нито един от критериите, установени в член 14a,

A post-authorisation safety study means any study relating to an authorised medicinal product conducted with the aim of identifying,
Проучване за безопасност след получаване на разрешение: всяко проучване, свързано с разрешен лекарствен продукт, провеждано с цел да се идентифицира,