Примери за използване на Basic social на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
little awareness of basic social services or of health and education measures;
According to the report, war itself is the basic social system into which other secondary social organisational structures are intertwined or conspired.
Според доклада,, Самата война е основната социална система, в която други вторични модалности на What are the basic social and political needs we exist to meet, or what are the basic social or political problems we exist to address?
Кои са основните социални и политически потребности, заради които ние съществуваме, или кои са основните социални и политически проблеми, заради чието решаване съществуваме?practically non-existent our basic social protections are.
дори практически несъществуващи са нашите основни социални права.meaning the basic social and political unit was the extended family.
т.е. основната социална и политическа единица е било семейството.In this context the Contracting Parties give particular priority to the respect for basic social rights.
Във връзка с това страните отдават приоритетно значение на зачитането на основните социални права.subjects with a complete loss of memories retain basic social skills at a physiological level.
субектите с пълна загуба на спомени запазват основни социални умения на физиологично ниво.Some people might have the feeling that monitoring employees is going against basic social ethics.
Някои хора може да имат усещането, че служителите мониторинг става срещу основната социална етика.enable producers to access basic social services.
ще осигури на производителите достъп до основните социални услуги;urban) in order to guarantee basic social services, infrastructures and education.
за да гарантират основни социални услуги, инфраструктура и образование.meaning the basic social and political unit was the extended family and not the individual.
т.е. основната социална и политическа единица е било семейството.by definition, violates basic social rules and social conventions.
нарцисистът по дефиниция нарушава основни социални правила и конвенции.also lack basic social and work skills.
но им липсват и основни социални и трудови умения.the right to vote and other basic social rights.
право на глас и други основни социални права.deprived of their rights and of basic social benefits.
да бъдат лишавани от права и от основни социални придобивки.a high-functioning form of autism that impairs the basic social skills one is expected to display.
активна форма на аутизъм, която уврежда базисните социални умения, които се очакват от хората.trying to understand the basic social norms and goals that we all share.
старанието да разберат базисните социални норми и цели“, които всички в общността споделят.for 2014-2017 were equitable access to basic social services, support for democratic governance,
са равен достъп до основни социални услуги, подкрепа за демократично управление,Prevention of abandonment of newborns at maternity hospitals Psychosocial support related to building parenting skills and basic social skills such as hygiene
Предлага се психо-социална помощ, свързана с изграждане на умения за родителстване и базисни социални умения като поддържане на хигиена и ред в дома, бюджетиране,by applying minimal harmonization among all Euro- pean countries ensuring that access to basic social, legal and medical services is guaranteed.
икономическата миграция чрез прилагане на минимална хармонизация между всички европейски страни, и гарантиране на достъп до основни социални, правни и медицински услуги.
