BE APPLIED - превод на Български

• се прилага
• да се нанесе
• бъде приложен
• да се постави
• е приложим
• са приложими
• се използва
• се нанася
• се прилагат
• бъде приложена
• бъде приложено
• е приложима

Примери за използване на Be applied на Английски и техните преводи на Български

This principle will be applied consistently….
Този принцип ще се прилага последователно“.

Load should be applied in the direction of wind;
Товарът трябва да се постави в посока на вятъра;

IATF 16949:2016 can be applied throughout the automotive supply chain.
IATF 16949:2016 е приложим в цялата автомобилна веригата на доставки.

The mask must be applied to the skin, pre-cleaned.
Маската трябва да се нанесе върху кожата, предварително почистена.

No other criteria shall be applied to determine their eligibility for protection.'.
Никакви други критерии не са приложими за определяне пригодността ѝ за закрила“.

The beneficiary may choose which of the taxable bases mentioned will be applied.
Купувачът няма право на избор кой от горепосочените варианти на обезщетение ще бъде приложен.

After"ripening" the mixture should be applied to the chin area.
След"узряване" сместа се нанася върху областта на брадичката.

The approach can be applied at every stage of the project cycle.
Системата се използва на всички етапи от проектния цикъл.

Cannot be applied in following cases.
Не се прилага в следните случаи.

This question can be applied to any form of exercise.
Този въпрос може да се постави за всяка друга страна.

I believed that that model actually could be applied to the Earth.
Вярвам, че този модел на практика е приложим за Земята.

In this case, filler metal must be applied before the heating process.
В този случай металът за пълнене трябва да се нанесе преди процеса на нагряване.

The type of the phoenix will determine where it will be applied.
Типът на феникса ще определи къде ще бъде приложен.

The following selection criteria will be applied to Applicants.
Следните критерии за подбор ще се прилагат към Участниците в търга.

Can not be applied as an self-sufficient coating.
Не се използва като самостоятелно покритие.

The CE mark must be applied before the product is placed on the market.
Маркировката„CE“ се нанася преди изделието да бъде пуснато на пазара.

ErP EcoDesign will be applied to the following products.
ErP Екодизайн ще се прилага към следните продукти.

a new system should be applied if necessary.
80 дози трябва да се постави нова система при необходимост.

the primer should be applied according to the manufacturer's instructions.
грундът трябва да се нанесе съгласно инструкциите на производителя.

Continuous intensity from the rectifier and filter will be applied to the device.
Продължителният интензитет от токоизправителя и филтъра ще бъде приложен към устройството.