CLEARLY INDICATE - превод на Български

• ясно показват
• ясно посочват
• ясно да посочи
• недвусмислено показват
• ясно показва
• посочва ясно
• ясно посочва
• показват без съмнение
• ясно индикират
• ясно сочат

Примери за използване на Clearly indicate на Английски и техните преводи на Български

To register, must also clearly indicate an email address.
За да се регистрирате, трябва също така ясно да посочва адрес на електронна поща.

These clinical studies clearly indicate the effectiveness of hemorrhoid treatment pills
Тези клинични проучвания ясно показват ефективността на хемороиди лечение хапчета

All these facts clearly indicate that the exhibitions are becoming increasingly international," commented participants from 2017.
Всички тези факти ясно посочват, че изложенията придобиват все по-голямо международно значение“, коментират организаторите.

scratches on the surface clearly indicate the fianit that has been in use.
драскотини по повърхността ясно показват фианита, който е бил в употреба.

The complaint must clearly indicate the matter at issue,
Жалбоподателят трябва ясно да посочи съответния проблем,

Manufacturers must clearly indicate that the instructions for use are supplied in electronic rather than in paper form.
Производителите ясно посочват, че инструкцията за употреба на изделието се предоставя в електронна форма вместо на хартиен носител.

Heat pumps advantages clearly indicate that they represent a smart investment in the long run.
Предимствата на топлинните помпи ясно показват, че те представляват интелигентна инвестиция в дългосрочен план.

The person submitting the request must clearly indicate their full name
Лицето, подаващо искането, трябва ясно да посочи пълното си име

Clearly indicate on the product packaging of each unit that the instructions for use are supplied in electronic rather than paper form.
Производителите ясно посочват, че инструкцията за употреба на изделието се предоставя в електронна форма вместо на хартиен носител.

Many features in the universe clearly indicate it to be specially designed to support life.
Множество свойства на Вселената ясно показват, че тя е била специално сътворена, така че да поддържа живота.

Data on birthday death cases clearly indicate that the risk of a fatal end is greater due to very specific reasons, mainly accidents and suicide….
На рожден ден недвусмислено показват, че рискът от фатален край е по-голям по точно определени причини, предимно инциденти и самоубийства….

muscular appearance clearly indicate its sporting intentions while demonstrating its obvious link with the award-winning Peugeot 308.
и визия, показват без съмнение спортното му предназначение, претендирайки за очевидна връзка с новия Peugeot 308.

In a relationship with a man, they clearly indicate their positions and boundaries,
В отношенията с човека те ясно посочват своите позиции и граници,

Brain scans clearly indicate that we utilize most of our brain most of the time,
Мозъчните сканирания ясно показват, че използваме по-голямата част от нашия мозък през повечето време,

The person submitting the request must clearly indicate his/her full name
Лицето, подаващо искането, трябва ясно да посочи пълното си име

Data on birthday death cases clearly indicate that the risk of a fatal end is greater due to very specific reasons,
Ръководителите на изследването обаче твърдят, че данните за смъртните случаи на рожден ден недвусмислено показват, че рискът от фатален край е по-голям по точно определени причини,

The archeological findings clearly indicate that the village and its surroundings were inhabited by the Thracians from the end of the Bronze era(1000 years BC).
Археологическите находки ясно сочат, че селото и неговото землище са обитавани от траките от края на бронзовата епоха(1000 години пр.н.е.).

The results provided as a whole clearly indicate the non inferiority of the generic product to the reference product and the Applicant considered
Резултатите, предоставени като цяло, ясно посочват липсата на по- ниско качество на генеричния продукт спрямо референтния продукт

muscular appearance clearly indicate its sporting intentions while demonstrating its obvious link with the new Peugeot 308.
и визия, показват без съмнение спортното му предназначение, претендирайки за очевидна връзка с новия Peugeot 308.

This definition should clearly indicate how the amounts mobilised by the EU
Това определение следва ясно да посочи как се определят мобилизираните от ЕС средства