COMMON MINIMUM - превод на Български

• общи минимални
• общите минимални
• общ минимален
• общата минимална

Примери за използване на Common minimum на Английски и техните преводи на Български

Directive of the European Parliament and the Council on common minimum standards of civil procedure in the EU.
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно общи минимални стандарти за гражданското производство в ЕС.

It lays down common minimum standards on sanctions against employers who infringe the prohibition.
За тази цел тя определя минимални общи стандарти за санкции и мерки, приложими в държавите-членки срещу работодатели, които нарушават тази забрана.

A common minimum set of powers,
Общият минимален набор от правомощия,

Should a common minimum corporate tax rate of at least 20% be introduced in the EU?
Трябва ли в ЕС да се въведе обща минимална ставка за корпоративен данък от поне 20%?

A common minimum set of powers coupled with adequate resources should guarantee supervisory effectiveness.
Общият минимален набор от правомощия, съчетан с адекватните ресурси, следва да гарантира ефективността на надзора.

including common minimum standards for apprenticeships
включително минимални общи стандарти за професионалното обучение

There is, for instance, the proposition to make a common minimum wage for the entire European Union.
Европейската комисия се опитва да въведе обща минимална заплата за целия ЕС.

At this stage, however, the possibility of introducing common minimum tax rates seems too unrealistic.
На този етап обаче възможността за въвеждане на минимални общи ставки изглежда твърде нереалистична.

the Union may adopt common minimum rules.
Съюзът може да приема минимални общи правила.

An amendment to the Capital Requirements Regulation introducing common minimum coverage levels for newly originated loans that become non-performing.
С регламент за изменение на Регламента за капиталовите изисквания се въвежда общо минимално покритие за отпуснати нови кредити, които не се обслужват.

A Regulation amending the Capital Requirements Regulation(CRR) introduces common minimum coverage levels for newly originated loans that become non-performing.
С регламент за изменение на Регламента за капиталовите изисквания се въвежда общо минимално покритие за отпуснати нови кредити, които не се обслужват.

A proposal for a regulation amending the capital requirement regulation and introducing common minimum coverage levels for newly originated loans that become non-performing.
С регламент за изменение на Регламента за капиталовите изисквания се въвежда общо минимално покритие за отпуснати нови кредити, които не се обслужват.

Common minimum standards and procedures for asylum seekers are intended to guarantee a high level of protection for those who need it,
Общите минимални стандарти и процедури за търсещите убежище имат за цел да гарантират високо ниво на защита на бежанците

Common minimum rules should lead to increased confidence in the criminal justice systems of all Member States,
Общите минимални стандарти следва да доведат до увеличаване на доверието в гражданскопроцесуалните системи на всички държави членки,

The decision to propose a common minimum standard of protection in the EU enables those Member States that already apply tougher standards against unfair trading practices to continue to do so.
Решението да се предложи общ минимален стандарт на защита в ЕС дава право на държавите членки, които вече прилагат по-строги стандарти спрямо нелоялните търговски практики, да продължат да го правят.

Common minimum standards and procedures for asylum seekers are intended to guarantee a high level of protection for those who need it,
Общите минимални стандарти и процедури за търсещите убежище имат за цел да гарантират високо ниво на защита на бежанците

The pledge will help the apparel industry reach a common minimum standard for supply chain disclosures,
Целта на прозрачността е да помогне на шевната промишленост да постигне общ минимален стандарт за оповестяване на веригата за доставки,

the difference between on the one hand the common minimum price and on the other the minimum price applicable in Spain.
в настоящия й състав, освен ако, по целесъобразност, разликата между общата минимална цена, от една страна, и минималната цена, прилагана в Гърция, от друга страна.

Common minimum standards should lead to increased confidence in the civil justice systems of all Member States,
Общите минимални стандарти следва да доведат до увеличаване на доверието в гражданскопроцесуалните системи на всички държави членки,

The pledge helps the apparel industry reach a common minimum standard for supply chain disclosures, requiring them to
Целта на прозрачността е да помогне на шевната промишленост да постигне общ минимален стандарт за оповестяване на веригата за доставки,