DATA INDICATE - превод на Български

• данни показват
• данни сочат
• данни посочват
• данните показват
• данните сочат
• данни свидетелстват

Примери за използване на Data indicate на Английски и техните преводи на Български

In vitro data indicate that ulipristal acetate and its active metabolite
In vitro данни сочат, че в клинично значими концентрации улипристалов ацетат

Clinical data indicate that FABLYN has an estrogen-like agonist effect on bone as well as antagonistic effects on the breast.
Клиничните данни показват, че FABLYN има естрогеноподобен агонистичен ефект върху костта, както и антагонистични ефекти върху гърдата.

Available data indicate that in parallel with this process is preparing the appointment of key positions in the agency of persons linked with
Наличните данни свидетелстват, че паралелно с този процес се подготвя назначаването на възлови постове в агенцията на лица, обвързани

Available data indicate that 70% of all households in Malawi run out of their own self-produced food between three to four months prior to the next harvest8.
Наличните данни посочват, че при 70% от всички домакинства в Малави се хранителните продукти собствено производство се изчерпват между три и четири месеца преди следващата рекол-та8.

Nonclinical data indicate varenicline has reinforcing properties albeit with lower potency than nicotine.
Неклиничните данни сочат, че варениклин има затвърждаващи навика свойства, макар че е с по- слабо действие от никотина.

In vitro data indicate that CYP2D6 and CYP3A4 contribute to the limited metabolism of alogliptin.
In vitro данни показват, че CYP2D6 и CYP3A4 допринасят за ограниченото метаболизиране на алоглиптин.

Thus the data indicate that the major mechanism of clearance of raltegravir in humans is UGT1A1-mediated glucuronidation.
Така данните показват, че основният механизъм за клирънс на ралтегравир при хора е UGT1A1- медиираната глюкоронидация.

These data indicate that neither total nor free mifamurtide accumulated during the treatment period.
Тези данни сочат, че нито общият, нито несвързаният мифамуртид кумулира по време на терапевтичния период.

In vitro data indicate that IL-5 and reslizumab are unlikely to affect CYP1A2, 3A4 or 2B6 activity.
In vitro данни показват, че е малко вероятно IL-5 и реслизумаб да повлияят активността на CYP1A2, 3A4 и 2B6.

The data indicate that the most heinous forms of anti- Gypsyism,
Данните показват, че най-гнусните форми на анти-ромизъм, мотивирани с омраза престъпления

If the data indicate that the North Magnetic Pole were near the South Rotational Pole, the strata would exhibit reversed polarity.
Ако данните сочат, че северният магнитен полюс е бил близо до южния географски полюс, пластовете биха имало обратна поляризация.

Available data indicate that these factors account for approximately 50% of the measured change in BMD over 3 years of treatment with OSSEOR 2 g/ day.
Наличните данни сочат, че тези фактори допринасят приблизително за 50% от измерените промени в МКП след 3 години лечение с OSSEOR по 2 g/ ден.

Population pharmacokinetics data indicate that serious adverse events were more frequent in treated elderly patients with high trimetazidine plasma concentrations.
Популационните фармакокинетични данни показват, че сериозни нежелани събития са по-чести при лекувани пациенти в старческа възраст с висока плазмена концентрация на триметазидин.

¡°Overall, the data indicate that calcium and vitamin D regulate energy expenditure
Като цяло данните показват, че калцият и витамин D регулират разхода на енергия

The data indicate further that in the EU the share of women presidents of boards is only 6.5%,
Данните сочат още, че в ЕС делът на жените председатели на директорски бордове е само 6,

Clinical trial and published data indicate that moxifloxacin generally has benefits in the indication CAP.
Клиничното изпитване и публикуваните данни сочат, че като цяло има полза от прилагането на моксифлоксацин при показанието ППО.

In vitro data indicate a potential risk for interaction with CYP2C8 substrates,
In vitro данни показват потенциален риск за взаимодействие със субстрати на CYP2C8,

In vitro data indicate that repaglinide is metabolised predominantly by CYP2C8,
In vitro данните показват, че репаглинид се метаболизира предимно от CYP2C8,

The data indicate that when individuals are in a heart-focused, loving state
Данните сочат, че, когато хората са в самоосъзнато позитивно състояние на любов

Available data indicate that these factors account for approximately 50% of the measured change in BMD over 3 years of treatment with PROTELOS 2 g/ day.
Наличните данни сочат, че тези фактори допринасят приблизително за 50% от измерените промени в МКП след 3 години лечение с PROTELOS по 2 g/ ден.