DIFFICULT TO ASSESS - превод на Български

• трудно да се оцени
• трудно да се прецени
• трудни за оценка
• трудни за оценяване
• трудна за оценка
• трудно да се направи оценка
• затруднява оценката

Примери за използване на Difficult to assess на Английски и техните преводи на Български

However, it is difficult to assess which of the two capitals is more favor by the warm Mediterranean sun.
Все пак обаче е трудно да се прецени коя от двете столици е по-огряна от топлото средиземноморско слънце.

overheating due to inhibition of sweating may be dose dependent and difficult to assess in a disabled child.
констипация и прегряване поради инхибиране на изпотяването може да са дозозависими и трудни за оценка при дете с инвалидност.

making it difficult to assess the weight loss product potential.
което го прави трудно да се оцени потенциала тегло на продукта загуба.

Sometimes it gets difficult to assess the risk involved as the symptoms are mistaken with the mental health condition of depression,
Понякога тя стане трудно да се направи оценка на риска, както симптомите са сбъркани с психическо здравословно състояние на депресия,

main study was carried out, which meant that the safety of Lenalidomide Celgene Europe was difficult to assess.
свързани с начина на провеждане на основното проучване- в смисъл, че е трудно да се прецени безопасността на Lenalidomide Celgene Europe.

Generally, speed alteration is rather difficult to observe as such is difficult to assess the situation, because, the apparent track remains the same.
Общо взето, изменението на скоростта е твърде трудно да се забележи, както е трудно да се прецени и ситуацията, защото видимият курс на кораба не се променя.

which makes it difficult to assess how much you have eaten.
което прави трудно да се прецени колко сте яли.

If you think it is difficult to assess one company, try to evaluate the whole country!
Ако смятате, че е трудно да оцените дадена компания, опитайте се да оцените цялата държава!

This is a kind of a feeling that is difficult to assess in terms of logic.
Това е някакво чувство, което е трудно да се оцени от гледна точка на логиката.

If it is difficult to assess, then you can ask yourself some leading questions of such a plan.
Ако е трудно да се оцени, можете да си зададете някои водещи въпроси за такъв план.

It might, in some cases, be difficult to assess whether a port reception facility located outside the Union meets such standard.
В някои случаи може да се окаже трудно да се прецени дали дадено пристанищно приемно съоръжение, разположено извън Съюза, отговаря на този стандарт.

If it is difficult to assess the situation on your own,
Ако е трудно да оцените ситуацията сами,

Thus, it is difficult to assess the volume and impact of economic crime,
Затова е трудно да се оцени обемът и въздействието на икономическите престъпления

Financial analysts say it's difficult to assess Google's hardware business because it is outweighed by the earnings of search advertising.
Финансови анализатори заявиха, че е трудно да се оцени хардуерният бизнес на Google, тъй като той е засенчен от печалбите от рекламите в търсачката.

In the absence of target values, it is difficult to assess whether the programme is developing as expected.
При липсата на целеви стойности е трудно да се оцени дали програмата се развива според очакванията.

It will be difficult to assess its future appearance once an adult
Ще е трудно да се прецени как ще изглежда в бъдеще като възрастна котка

Without this document, the doctor in the maternity hospital will be difficult to assess the true state of things
Без този документ лекарят в родилния дом ще бъде трудно да оцени истинското състояние на нещата

However, it is difficult to assess the per- formance of the EIT since the start of operations in 2010.
Въпреки това е трудно да се направи оценка на изпълнението на EIT от началото на операциите през 2010 г.

However, that it is difficult to assess if their common security-intelligence background translates into common political preferences.[2].
Въпреки това, е трудно да се прецени дали общата им предходна кариера се превръща в общи политически предпочитания.[2].

While it is difficult to assess overall quality in the delivery of health services, the study judges
Въпреки че е трудно да се оцени общото качество при предоставянето на здравни услуги,