EQUAL PARTNERS - превод на Български

• равностойни партньори
• равноправни партньори
• равни партньори
• равнопоставени партньори
• равноправни съдружници
• пълноправни партньори
• равноправни съграждани

Примери за използване на Equal partners на Английски и техните преводи на Български

In this case, the relationship is between equal partners.
Защото диалогът е между равноправни партньори.

But the only way i can make sure that happens is if we're equal partners.
Но това може да стане само ако сме равностойни партньори.

They also were equal partners.
Те бяха равноправни съдружници.

Only now we're equal partners.
Само че сега сме равни партньори.

This is not an alliance of equal partners.
ЕС не е никакъв съюз на равноправни партньори.

Labor and capital are equal partners.
Трудът и капиталът са равностойни партньори на пазара.

It is a partnership among equal partners.
Защото диалогът е между равноправни партньори.

We're equal partners.
Ние сме равностойни партньори.

Or the dialogue is between equal partners.
Защото диалогът е между равноправни партньори.

we are good friends and equal partners of Turkey.
добри приятели и равноправни партньори на Турция.

But they want to treated as equal partners.
Румънците искат да бъдат третирани като равноправни партньори.

They would like to be perceived as equal partners.
Ще искат да бъдат приети като равноправни партньори.

But they want to treated as equal partners.
Ще искат да бъдат приети като равноправни партньори.

We're equal partners now.
Вече сме равноправни партньори.

I can imagine that… if you and I were equal partners in it.
Мога да си представя това… ако с теб сме равноправни партньори.

It is a project between equal partners.
Защото диалогът е между равноправни партньори.

He is now president of the company, one of four equal partners.
Сега той е президент на компанията и един от четирите равноправни партньори.

And the Belt, equal partners in that peace.
И Пояса… равнопоставен партньор в този мир.

The party also wants to be equal partners with the international community.
Партията също иска да бъде равнопоставен партньор на международната общност.

Another as equal partners.".
Като игра на равнопоставени партньори.".