HAD REPORTED - превод на Български

• съобщи
• съобщава
• са съобщили
• докладва
• са отчели
• съобщават
• съобщиха
• съобщил

Примери за използване на Had reported на Английски и техните преводи на Български

Compared with younger subjects(< 65), more subjects≥65 years old had reported adverse reactions that led to study drug dose modifications(interruptions
В сравнение с по-младите пациенти(< 65), повече пациенти на ≥ 65 години съобщават нежелани реакции, довели до изменения на дозата

CNBC had reported Thursday that the deal was imminent,
CNBC съобщи в четвъртък, че сделката е предстояща,

The demonstrators, who later dispersed, were angered that the English-language paper had reported that the London Bridge attacker was of“Pakistani origin.
Протестиращите бяха разгневени от факта, че вестник е съобщил, че извършителят на нападението на Лондонския мост е бил от пакистански произход.

Solicitors had reported delays of more than three months after the installation of new software in the spring.
Адвокатите съобщават за закъснения с повече от три месеца след инсталирането на нов софтуер през пролетта.

Donald Keyhoe that the US Air Force had reported that two satellites orbiting Earth had been detected.
Военновъздушните сили на САЩ съобщиха, че са открити два спътника, обикалящи около Земята.

Bloomberg had reported earlier Friday that Beijing had offered to eliminate its soaring trade surplus with the United States in five years.
Агенция Bloomberg съобщи по-рано в петък, че Пекин е предложил да ограничи нарастването на търговския си излишък със САЩ в рамките на пет години.

Marvin had supposedly had reported to the police that the gun was at his home
Марвин уж беше съобщил в полицията, че пистолетът е бил в дома си

In the class of 2010, 2.4 percent of seniors had reported using LSD at least once in their lives.
В класа на 2010 г. 2,4% от възрастните хора съобщават, че използват LSD поне веднъж в живота си.

Doubts about Scarano had first been aroused six months earlier, when he had reported a burglary at his apartment in the city of Salerno, south of Naples.
Скарано предизвика подозрения половин година по-рано, когато съобщи за обир в неговото жилище в Салерно на юг от Неапол.

but the deputy had reported the gun missing two months before the murder.
но заместникът съобщил за изчезналото оръжие цели два месеца преди убийството.

After our informant had reported the incident, we thought we would better have a word with Mr Tindle to see if he could throw any light on the subject.
След като нашият информатор съобщи за произшествието, решихме, че е най-добре да поговорим с г-н Тиндъл и да разберем дали няма да хвърли светлина върху случилото се.

com had reported that Belgrade and Rosneft have been in talks for about two months.
com съобщи, че Белград и"Роснефт" водят преговори вече около два месеца.

The spies had reported to a covert Naval Intelligence operation,
Шпионите докладвали на прикрита военоморска операция,

Up to April 8, 2009, the CDC had reported the deaths of 43 children from seasonal flu,
До 8 април 2009 г. Центърът за контрол на заболяванията на САЩ(ЦКЗ) докладват за смъртта на 43 деца от сезонния грип,

The Congo DRC had reported 39 suspected, probable or confirmed cases of Ebola between April 4 and May 13.
В Демократична република Конго са отчетени 39 вероятни и потвърдени случаи между 4 април и 13….

The WHO said earlier that the Democratic Republic of Congo had reported 39 suspected,
В Демократична република Конго са отчетени 39 вероятни и потвърдени случаи между 4 април

International organisations and governments had reported that the human rights situation in Syria was intolerable in particular for foreigners
Международните организации и правителствата докладват, че положението с човешките права в Сирия е непоносимо, особено за чужденци

Journalists in Polish media had reported several times President Kaczinski liked to intervene in the actions of the commanders in his plane.
Журналистите в полските медии неведнъж съобщаваха, че президентът Качински е обичал да се намесва в действията на командирите в своя самолет.

looked through his binoculars in the direction people had reported.
погледнал с бинокъла си в посоката, за която хората докладвали.

In addition, researchers spoke to military service members who had reported sightings of strange aircraft.".
Освен това изследователите разговаряха с членове на военната служба, които съобщаваха за наблюдения на странни самолети.".