WERE REPORTED - превод на Български

[w3ːr ri'pɔːtid]
[w3ːr ri'pɔːtid]
се съобщават
were reported
shall be notified
shall be communicated
communicated
are announced
have been released
shall be disclosed
са съобщени
were reported
are communicated
are notified
have been announced
са докладвани
were reported
have reported
е съобщено
was reported
is notified
were told
it was announced
has reported
is communicated
са отчетени
were reported
were recorded
are accounted
were considered
are counted
takes into account
have reported
were registered
were detected
have been taken into account
съобщения
messages
communications
reports
announcements
texts
notices
notifications
emails
са регистрирани
are registered
were recorded
have registered
are listed
were reported
were detected
are incorporated
has recorded
are signed
бяха съобщени
were reported
were announced
were notified
were communicated
were revealed
are told
бяха отчетени
were reported
were recorded
were accounted
were considered
took account
was detected
били обявени
е докладвано
били докладвани

Примери за използване на Were reported на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In 2018, 316 infections were reported, of which were 50 fatal.
През 2018 г. в Гърция бяха докладвани 316 инфекции, от които 50 бяха с фатален изход.
Million cases were reported in 2015.
През 2015 г. са докладвани 3, 2 милиона случая.
In Berlin alone more than 7,000 suicides were reported in 1945.
Само за Берлин е съобщено за повече от 7000 самоубийства през 1945 г.
In 2006, more than 6,500 cases of mumps were reported in the Mid-West.
През 2006 г. са отчетени повече от 6500 случаи на паротит в Средния Запад.
Severe infusion-related reactions were reported in 0.4% of patients.
Тежки реакции, свързани с инфузията, са съобщени при 0, 4% от пациентите.
The following adverse reactions were reported with Opgenra.
Следните нежелани лекарствени реакции се съобщават като вероятно следствие от Opgenra.
Several floodings and landslides were reported in Lower Austria and Styria.
Няколко наводнения и свлачища са регистрирани в Долна Австрия и Щирия.
The results were reported and discussed.
Резултатите бяха докладвани и обсъдени.
More than 20,000 people were reported missing or dead.
Повече от 22 000 души бяха съобщени за мъртви или изчезнали.
No serious adverse events were reported to be related to study medication.
Няма съобщения за сериозни нежелани реакции, свързани с изпитваното лекарство.
No injuries were reported.
Не са докладвани последици.
Intracranial bleeding(some cases were reported with fatal outcome), headache, paraesthesia.
Вътречерепен кръвоизлив(при някои случаи е съобщено за фатален изход), главоболие.
Severe ATEs were reported in 3% of patients.
Тежки събития на АТЕ са съобщени при 3% от пациентите.
The majority of the events were reported in anthracycline-treated patients.
Поголямата част от събитията се съобщават при пациенти, лекувани с антрациклини.
Outbreaks were reported in Germany.
Огнища на болестта са отчетени в Германия.
Record high temperatures were reported Sunday.
Температурни рекорда бяха отчетени в неделя.
In the last quarter of 2014, 26 potentially ethnically-motivated cases were reported.
През последното тримесечие на 2014 г. бяха докладвани 26 случая на престъпления на потенциална етническа основа.
Six of these cases were reported from Hong Kong.
Още шест случая бяха съобщени от Франция.
Out of these 256 cases were reported in the EU.
От всичките 256 случая 21 са докладвани от територията на ЕС.
No graft losses were reported during the study(see section 4.4).
Няма съобщения за загуба на присадка по време на проучването(вж. точка 4.4).
Резултати: 2011, Време: 0.0842

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български