HAS BEEN LINKED - превод на Български

• е свързан
• се свързва
• са свързани
• има връзка
• беше свързано
• е свързана
• е свързано
• се свързват
• да бъде свързана

Примери за използване на Has been linked на Английски и техните преводи на Български

An overactive immune system has been linked to inflammatory diseases.
Свръхактивната имунна система се свързва с възпалителни заболявания.

Radiation therapy has been linked with dementia, hardened arteries
Лъчевата терапия е свързана с деменция, втвърдени артерии

Obesity in adolescence has been linked to later receipt of a disability pension.
Затлъстяването в юношеството е свързано с по-късно получаване на пенсия за инвалидност.

Eating fish has been linked to several health benefits.
Консумацията на мазни риби се свързва с редица ползи за здравето.

Lead exposure: Chronic lead exposure has been linked to some cases of gout.
Оловна експозиция: Хроничната експозиция на олово е свързана с някои случаи на подагра.

Another example is iron, iron deficiency has been linked to lack of ovulation.
Друг пример е недостиг на желязо, което е свързано с липса на овулация.

Aluminum exposure in children has been linked to autism.
Излагането на децата на алуминий се свързва с аутизъм.

In adults, consuming large amounts of marijuana has been linked with psychosis, Ross noted.
При възрастни консумацията на големи количества марихуана е свързана с психозата, отбеляза Рос.

Vegetable oil consumption has been linked with violent conduct.
Редовната консумация на захарни изделия се свързва с агресивното поведение.

For centuries, rosemary has been linked with hair growth.
От векове в много култури розмаринът се свързва с растежа на косата.

Sitting down all day has been linked to increased anxiety,
Седенето през целия ден е свързано с повишена тревожност,

Increased magnesium has been linked to reduced bone loss in older adults.
Повишеният магнезий е свързан с намалена костна загуба при възрастните.

The 22-year-old has been linked with a move to Manchester United as well.
Годишният бранител бе свързван и с трансфер в Манчестър Юнайтед.

The traditional idea of time has been linked to its irreversible nature.
Традиционната представа за времето е била свързана с неговата необратимост.

Their high selenium content has been linked with lowering stress levels.
Тяхното високо съдържание на селен се свързва с намаляване нивата на стрес.

Neymar has been linked with a return to Barcelona.
Името на Неймар е свързвано и със завръщане в Барселона.

The Spaniard has been linked with a transfer to Sevilla.
Португалецът е свързван с трансфер в Монако.

Henriksen has been linked with Arsenal in recent times.
Бензема бе свързван с трансфер в Арсенал през последните години.

Insufficient sleep has been linked to memory problems,
Недостатъчният сън е свързван с нарушения на паметта,

He has been linked with a number of clubs.
Името му е свързвано с редица европейски клубове.