HAVE REJECTED - превод на Български

• отхвърлиха
• презряхте
• отричат
• отрекли
• отхвърли
• отхвърлих
• отхвърлили
• са отрекли
• се отказа
• отритнах

Примери за използване на Have rejected на Английски и техните преводи на Български

In turn in SB of Ukraine have rejected charges of participation in murder.
На свой ред СБ на Украйна отхвърли обвиненията за съпричастност към убийството.

Unfortunately, our group chairmen have rejected a motion for a resolution.
За съжаление, председателите на нашата група отхвърлиха предложението за резолюция.

Opposition groups, however, have rejected the proposal for talks.
Опозицията, обаче, отхвърли предложенията за преговори.

The kings of Rajputana have rejected our sovereignty outright!
Кралете на Раджпут веднага отхвърлиха нашето предложение!

Arjuna, you have rejected me.
Арджуна, ти ме отхвърли.

However, many industry participants have rejected this claim.
Въпреки това, много от участниците в индустрията отхвърлиха това твърдение.

Show me the stone which the builders have rejected.
Покажи ми камъка, който зидарите отхвърлиха.

Both Russia and Syria have rejected the allegations.
Правителствата на Русия и Сирия отхвърлиха тези твърдения.

EU citizens and farmers have rejected them again and again!”.
Гражданите на ЕС и фермерите ги отхвърлиха отново и отново!“.

Palestinian leaders have rejected the plan.
Палестинските лидери отхвърлиха плана.

We have rejected any attempts to renationalise the policy.
Отхвърлихме всички опити за повторно национализиране на политиката.

We have rejected it already.
Ние вече го отхвърлихме.

She meant that nature would have rejected you.
Тя говореше за теб, че природата би те отхвърлила.

I wouldn't have rejected you.
не бих те отхвърлила.

she would have rejected and dishonored Isaac.
тя би отхвърлила и опозорила Исаак.

France and the Netherlands have rejected the European Constitution.
Франция и Холандия отхвърлят предложението за Конституция на ЕС.

Democrats have rejected our system of government.
Но демократите са отхвърлили нашата система на управление.

Many scientists today have rejected the Bible and its teachings.
Сега хората отхвърляха както Библията, така и Автора й.

They have rejected the revelations of their Lord
Те са онези, които отхвърлят знаменията на своя Господ

Of employers have rejected a job candidate because of information they found on the web.
От работодателите са отхвърлили кандидатура за работа заради информация за тях в интернет.