Примери за използване на Intergenerational на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But this is not an intergenerational battle.
И това не е борба между поколенията.Intergenerational continuity was disrupted.
Прекъсната е приемствеността между поколенията.Intergenerational continuity was disrupted.
Нарушена беше приемствеността между поколенията.In short, today's young people view the world through the lens of intergenerational fairness.
Накратко, днешните млади хора гледат на света през лещите на междугенерационната справедливост.Intergenerational continuity was disrupted.
Беше нарушена приемствеността на поколенията.Opinion on intergenerational and intercultural measures to foster social integration of young EU citizens taking up employment in another Member State(own-initiative opinion).
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно„Междупоколенчески и междукултурни мерки за насърчаване на социалната интеграция на млади граждани на ЕС, които започват работа в друга държава членка“(становище по собствена инициатива).But there is also an intergenerational movement of women who are building on the work of the women's peace movement
Но също така има и междупоколенческо движение на жени, които надграждат над работата на мирното движение и са решени да направят така,part of a“multiracial, intergenerational” effort to combat climate change.
част от"многорасовите, междупоколенчески" усилия за борба с климатичните промени.The intergenerational correlation of wealth between fathers and son's shows how closely a male's wealth matches his father's wealth
Съотношението на благосъстоянието между поколенията показва колко близко благосъстоянието на дадено Assist Net is a member of ENIL- The European Network for Intergenerational Learning and cooperates with the European Association for the Education of Adults(EAEA).
Асист Нет е член на ENIL- Европейската мрежа за междупоколенческо учене и си сътрудничи с Европейската асоциация за обучение на възрастни(ЕАЕА). Дейности на Асист Нет.can lead to a loss of the capacity to create interpersonal, intergenerational and intercultural bonds.
има опасност да изгубим способността за изграждане на междуличностни, междупоколенчески и междукултурни връзки.The huge intergenerational damage that entrenched unemployment to individuals,
Огромната междугенерационна вреда, която безработицата нанася на индивидите,Assist Net is a member of ENIL- The European Network for Intergenerational Learning and cooperates with the European Association for the Education of Adults(EAEA).
Асист Нет е член на ENIL- Европейската мрежа за междупоколенческо учене и си сътрудничи с Европейската асоциация за обучение на възрастни(ЕАЕА).Recommends that generational renewal must also take account of intergenerational renewal for the benefit of young
Препоръчва по отношение на приемствеността между Quality of public services, Intergenerational differences in quality of life.
качество на обществените услуги;, междупоколенчески различия в качеството на живот.And economic opportunity and intergenerational mobility is more limited in the US than in Europe.
А икономическите възможности и междупоколенческата социална мобилност са по-ограничени в САЩ, отколкото в Европа.They have a powerful intergenerational program, which, among other programs,
Те имат мощна междугенерационна програма, която, наред с други програми,There was once broad, bipartisan, intergenerational agreement in the United States that the press played this important role.
Някога имаше широко, двупартийно, междупоколенческо споразумение, че медиите имат тази важна роля.multiple use and for intergenerational construction(flexibility and accessibility).
многостранно използване и благоприятно за поколенията строителство(гъвкавост и безпрепятствена достъпност).said he had observed the“intergenerational trauma” of those growing up under occupation.
в палестинските територии казва, че е наблюдавал“междупоколенческата травма” на тези, израснали под окупацията.
