IS GRANTED - превод на Български

• се предоставя
• е предоставена
• се отпуска
• се дава
• се издава
• получава
• е дадено
• предоставяне
• бъде предоставена
• се присъжда
• се разрешава
• е гарантирана
• е отпусната
• бъде дадено
• са предоставени
• бъде удовлетворено
• е дадена
• е изпълнено
• е издадено
• е получил
• е даденост
• е дарен
• е удовлетворена
• бъде одобрена
• се връчва
• при отпускането
• да бъде отпусната

Примери за използване на Is granted на Английски и техните преводи на Български

The approval of an active substance is granted for a period not exceeding 10 years.
Одобрението на активно вещество се дава за период, ненадвишаващ 10 години.

A will remains a private document until probate is granted.
Завещанието остава частен документ до предоставяне на свидетелство.

Not all can accept this word, but only those to whom that is granted.
Не могат всички да приемат тая дума, но ония, на които е дадено.

This consent is granted for a period of 20 years.
Това съгласие се предоставя за срок от 20 години.

Armenia is granted independence from Soviet Union.
Армения получава независимост от Съветския съюз….

The licence is granted for specific classes of insurance activities.
Разрешителното се издава за конкретен клас застраховки.

Permission is granted after contacting the FMS witha package of documents and an application.
Разрешение се дава след като се свържете с FMS спакет от документи и заявление.

The credit is granted for an indefinite period of time with the possibility of annual renewal.
Кредитът се отпуска за неопределен срок, с възможност за годишно подновяване.

If the license is granted.
Когато такава лицензия бъде предоставена.

This status is only applicable if the 30% ruling is granted.
Това състояние е приложимо само ако е дадено решението 30%.

Maintenance is granted in a reasonable amount.
Издръжката се присъжда в разумен размер.

A Russian tourist visa is granted for single or double entry.
Туристическата виза се издава за еднократно или двукратно влизане в Руската Федерация.

Financial aid is granted under the following conditions.
Финансовата помощ се предоставя при следните условия.

Any accompanying family member is granted a general permit for employment.
Член на семейството получава разрешение за работа на общо основание.

This status is granted particularly active players.
Този статус се дава на особено активни играчи.

Arms of Alliance: After marriage the arms of alliance is granted.
Гербът на Алианса: след брака се отпуска ръцете на Алианса.

Therefore by means of correspondences communication with heaven is granted to man.
Именно чрез тях на човека е дадено общение с Небето.

Bail is granted.
Гаранцията се разрешава.

The European Capital of Culture is granted to a city for a period of one year.
Призът се присъжда на европейски град за период от една година.

This right is granted only once.
Това право ми се предоставя само веднъж.