IS GRANTED in Turkish translation

• kabul edildi
• verildi
• verilir
• verilmiştir
• nasip

Examples of using Is granted in English and their translations into Turkish

Leofric, you have spoken well, and your request is granted.
Leofric güzel konuştun ve isteğin kabul edildi.

The petition for extradition is granted.
İade talebi kabul edildi.

The truce is granted.
Ateşkesi kabul ediyorum.

Your wish is granted.
Dileğini kabul ediyorum.

The appeal is granted.- Bravo!
İtiraz kabul edilmiştir. Bravo!

Your wish is granted.
Dileğin kabul oldu.

Motion for a judgment of acquittal is granted.
Beraat talebi kabul edilmiştir.

What is asked of another, and what is granted.
Başkasından ne istendiği ve ne bahşedildiğidir.

The plaintiff's request for injunction is granted.
Davacının mahkeme emri talebi kabul edilmiştir.

Defendant's motion to dismiss is granted.
Davalının davanın düşmesi talebi kabul edilmiştir.

Local governance reform should take place after independence is granted, they argue.
Yerel idare reformunun bağımsızlık kazanıldıktan sonra gerçekleşmesi gerektiğini savunuyorlar.

The travel restriction is granted.
Seyahat engeli kabul edilmiştir.

The subject is granted free transportation, food, and lodging.
Şahsa, ücretsiz ulaşım, yiyecek ve konaklama bağışlanmıştır.

Well, then I must be a genie,'cause your wish is granted.
Peki, o zaman ben bir dahi olmalıyım, çünkü isteğin gerçekleşti.

People's request is granted.
Halkın isteği yerine getirilmeli.

If it takes a pretty face to bind you to me, your request is granted.
Seni bana bağlamak için… güzel bir yüz lazımsa isteğin kabul edilmiştir.

Your request is granted. If it takes a pretty face to bind you to me.
Seni bana bağlamak için… güzel bir yüz lazımsa isteğin kabul edilmiştir.

If a pretty face binds you to me, your request is granted.
Seni bana bağlamak için… güzel bir yüz lazımsa isteğin kabul edilmiştir.

Let's see whose prayer is granted.
Bakalım kimin duası kabul olacak.

Motion for a judgement of acquittal is granted.
Beraat talebi kabul edilmiştir.