IS GRANTED in Hungarian translation

• megadása
• biztosítanak
• kap
• engedélyezik
• nyújtják
• adnak
• részesül
• adható
• odaítélése
• nyújtható
• teljesül
• folyósítják

Examples of using Is granted in English and their translations into Hungarian

It sees the project to which capital is granted;
Látja a projektet, ami tőkét kapott;

Madagascar the official holiday is granted for women only.
Madagaszkáron ugyanakkor csak a nők kapnak szabadságot erre a napra.

This loan is granted by the Government Student Finance England.
A hitel által biztosított Student Finance England.

The CFA is granted by the CFA Institute,
A CFA kijelölés által nyújtott CFA Institute,

If permission is granted the applicant is then allowed to go to the United States.
Amennyiben az engedélyt megadják a kérelmező, majd hagyjuk, hogy menjen az Egyesült Államokba.

Programs in Industrial Engineering is granted if all of the following conditions are met.
Az ipari mérnöki programokat akkor adják meg, ha az alábbi feltételek mindegyike teljesül.

Corell survives, and is granted more authority by the leadership in the Capital.
Corell túléli, és megadták több hatóság által a vezetést a Capital.

Other conditions under which access is granted, including confidentiality of information provided;
Egyéb feltételek, amelyek mellett a hozzáférést megadják, ideértve a nyújtott információk bizalmas jellegét;

In addition, the state approval is granted as a social worker/ social worker.
Ezen túlmenően, az állam a jóváhagyást megadták, mint szociális munkás/ szociális munkás.

The technology is granted the US patent.
A technológia megkapja az USA szabadalmat.

Legal aid is granted in accordance with the State Legal Aid Law.
A költségmentesség nyújtása az állami költségmentességről szóló törvény rendelkezéseinek megfelelően történik.

Legal aid is granted in accordance with the State Legal Aid Law.
A jogsegély nyújtása az állam által nyújtott jogsegélyről szóló törvény rendelkezéseinek megfelelően történik.

In which the exemption is granted.
Az esetre, ha a mentességet megadják.

Then your request is granted.
Akkor a kérelemnek helyt adok.

(xx) the conditions under which access is granted, including confidentiality of information provided.
(b) azokat a feltételeket, amelyek mellett a hozzáférést megadják, ideértve a biztosított tájékoztatás bizalmas jellegét.

Defense's motion is granted.
A védelem indítványának helyt adok.

Then your wish is granted.
Akkor kívánságod teljesítem.

This status is only applicable if the 30% ruling is granted.
Ez az állapot csak akkor alkalmazható, ha az 30% döntést megadják.

Plaintiff's motion is granted.
A felperes indítványát elfogadom.

The prosecution's motion is granted.
A vád indítványának helyt adok.