IS RECOGNISED - превод на Български

• е призната
• се признава
• са признати
• се разпознава
• е разпозната
• се отчита
• е познат
• бъде признато
• се познава
• признаването
• беше призната
• се приема
• се утвърждава
• е приет
• е разпознаваем
• ние сме признати
• се запаметява
• се възприема
• да бъде разпознат

Примери за използване на Is recognised на Английски и техните преводи на Български

How the pure man is recognised?
Как се познава чистият човек?

Guglielmo Marconi is recognised as the inventor of the radio.
Гулиелмо Маркони е приет за изобретател на радиото.

Our education system is recognised around the world.
Нашата система на обучение е призната в цял свят.

Certification is recognised and respected across the agriculture sector.
Сертифицирането се признава и оценява в цялата електронна индустрия.

The Divine is recognised according to the sacrifice and love.
Божественото се познава по жертвата и любовта.

What kind of serious spy is recognised everywhere he goes?
Какъв е този сериозен шпионин, който е разпознаваем навсякъде, където отиде?

On the internet this is recognised as shouting!
В интернет пространството това се възприема като крещене!

The right to inheritance and property is recognised and guaranteed.
Правото на наследяване се признава и гарантира.

A UK medical degree is recognised around the world.
Медицинска степен във Великобритания е призната по целия свят.

For the Lord says that every tree is recognised by its fruit.
Казано е в Писанието:„Всяко дърво се познава от плода си“.

Its characteristic shape is recognised everywhere.
Външният му вид е разпознаваем навсякъде.

It is necessary that the browser is recognised even after a page break.
Необходимо е браузърът да бъде разпознат дори след прекъсване на дадена страницата.

The test is recognised in EU countries.
Квалификацията се признава в страните от ЕС.

It is recognised only by Turkey.
Тя обаче е призната само от Турция.

For these, it is necessary that the browser is recognised, even after a page break.
За тях е необходимо браузърът да бъде разпознат дори след прекъсване на страницата.

Only the Greek government is recognised by the international community.
Само гръцката част е призната от световната общност.

Consideration paid or received is recognised directly in equity.
Платеното или полученото възнаграждение се признава директно в собствения капитал.

The Siberian is recognised by the International Cat Association.
Днес породата е призната от Международната асоциация за котки.

Is recognised in the consolidated statement of comprehensive income.
Се признава в отчета за всеобхватния доход.

This code is recognised by all EU countries.
Това правило се признава от всички държави.