IT EXCEEDS - превод на Български

• надвишава
• надхвърля
• превишава
• тя надминава
• него надвиши
• превъзхожда

Примери за използване на It exceeds на Английски и техните преводи на Български

If it exceeds a certain threshold,
Ако тя надвишава определен праг,

If it exceeds 180 mm Hg.- this indicates a stable pathology.
Ако то надвишава 180 mm Hg- това говори за стабилно заболяване.

But this is only true if it exceeds 2.5 m. This is the phenomenon.
Но това е вярно само ако той надвишава 2.5 m. Това е феномен.

If it exceeds 160 mg%, the sugar begins to excrete in the urine.
Ако той надвишава 160 мг%, захар започва да се открояват в урината.

It exceeds the standard coatings by several times.
Той надвишава стандартните покрития няколко пъти.

The energy drinks it exceeds the permissible norm.
Енергията пие тя надвишава допустимата норма.

Program complexity grows until it exceeds the capacity of a programmer to maintain it..
Сложността на програмата расте докато надхвърли възможностите на програмиста, който я поддържа.

Program complexity grows until it exceeds the capabilities of the programmers who maintain it..
Сложността на програмата расте докато надхвърли възможностите на програмиста, който я поддържа.

The complexity of a program grows until it exceeds the capability of its.
Сложността на програмата нараства до тогава, докато надхвърли възможностите на програмиста.

Program complexity grows until it exceeds the capabilities.
Сложността на програмата нараства до тогава, докато надхвърли възможностите на програмиста.

By its nutritional qualities, it exceeds the cow's.
С хранителните си качества тя надвишава кравата.

If it exceeds 200 V, then the switch must be used only of the expansion type.
Ако надвишава 200 V, превключвателят трябва да се използва само за типа разширение.

The profundity of the human body is such that it exceeds human knowledge,
Човешкото тяло е толкова трудно за разбиране, че надхвърля човешкото познание,

(The short circuit change shall be considered as significant if it exceeds± 3% as specified in China International Conference on Electricity Distribution 2000(“CICED 2000”)).
Промяната в късото съединение се счита за значима, ако надвишава ± 3%, както е посочено в Китайската международна конференция за разпределение на електроенергия 2000(„CICED 2000“).

When it exceeds 191,113 tonnes,
Когато вносът надхвърля 191 113 тона, но не превишава 224 839 тона,

The magnitude of this effect is comparable to quitting smoking and it exceeds many well-known risk factors for mortality(e.g.,
Степента на този ефект е сравнима с отказването от пушене и превишава много добре известни рискови фактори за смъртност(напр.

Particularly favourable for the organism is, if the amount of fructose in it exceeds that of ordinary sugar.
Особено неблагоприятно е когато количеството на фруктозата в тях надвишава това на обикновената захар.

The magnitude of this effect is comparable with quitting smoking and it exceeds many well-known risk factors for mortality(e.g., obesity,
Степента на този ефект е сравнима с риска, който крие тютюнопушенето и надхвърля много добре известни рискови фактори за висока смъртност(напр.

If you combine the end PnL of trades 1 and 4, it exceeds the Capital Protection threshold of 1000.
Ако комбинирате крайната PnL на сделки № 1 и № 4, тя надминава прага на защита на капитала от 1000.

while in Luxembourg it exceeds 2000 euros.
докато в Люксембург превишава 2000 евро.