MADE IT IMPOSSIBLE - превод на Български

• прави невъзможно
• направи невъзможно
• правят невъзможно
• направиха невъзможно
• направило невъзможно
• което прави невъзмжно
• го направи невъзможно

Примери за използване на Made it impossible на Английски и техните преводи на Български

Throughout the fifties Camus declared that his private loyalties sympathies made it impossible for him to render decisive political judgment.
През целите петдесет години Камю заявяваше, че частните му лоялности и симпатии правят невъзможно изказването на решителни политически съждения.

You made it impossible for Hardison to hack us with a computer,
Ти направи невъзможно за Хардисън да ни хакне с компютър,

The company also said currency controls in Venezuela made it impossible for airlines to convert their earnings into dollars
Освен това от Луфтханза казват, че контролът върху валутата във Венецуела прави невъзможно за авиокомпаниите да обръщат приходите си в долари

The first generation of cable modems used various proprietary protocols that made it impossible for the CATV network operators to use multiple vendors cable modems on the same system.
Първото поколение на кабелни модеми, използвани патентовани различни протоколи, които направиха невъзможно за кабелна мрежа на операторите да използват множество продавачи кабелни модеми на една и съща система.

Also, the choice of a downturn scenario with financial risks being stressed implicitly made it impossible to establish sensitivities to specific systemic risks.
Също така изборът на сценарий с икономически спад с имплицитно подчертаване на финансовите рискове е направило невъзможно установяването на чувствителността към конкретни системни рискове.

giant deers died out because their 5-meter-wide antlers made it impossible for them to move through dense branches.
големите му антрали(над 5 метра ширина) правят невъзможно да се движи през гъсти клони.

This made it impossible for the actors to turn their heads
Това направи невъзможно актьорите да обърнат главите си

They asserted that that lacuna in the law made it impossible for them to determine how to form an association comprising members of a minority group wishing to pursue common goals.
Те твърдят, че този пропуск в закона прави невъзможно за тях да определят как да създадат сдружение, включващо членове на малцинствена група, желаещи да преследват общи цели.

Wolf's views made it impossible for him to remain under German occupation
Wolf възгледите направиха невъзможно за него да остане под окупация немски

those same conditions made it impossible for him to realize his original plan.
но това би направило невъзможно реализацията на първоначалния му план.

the commitment to destroy capitalism gave rise to structures that made it impossible to attain those goals.
решителността за унищожение на капитализма изгражда структури, които правят невъзможно постигането на тези цели.

perhaps also weakness brought on by his severe hunger made it impossible for him to move.
може би и и слабост, подадена на от неговия тежък глад, прави невъзможно за него да се движат.

the relative underdevelopment of the empire and union made it impossible for them to successfully compete with Western Europe.
развитие на империята и по-късно на съюза, направи невъзможно те да се конкурират успешно със Западна Европа.

Graph Plugin: Refresh didn't work for newly created constraints Fixed several bugs which made it impossible to work with SQLite.
Graph Plugin: Обновяване не работи за новосъздадени ограничения Фиксирани няколко грешки, които направиха невъзможно да се работи с SQLite.

a lack of further evidence made it impossible for her to get a licence for excavation.
липса на допълнителни доказателства правят невъзможно да получи лиценз за разкопки.

The presence of big Turkish battalion in the town made it impossible for the rebels to conquer the town.
Присъствието на голямо турско поделение в града направило невъзможно превземането му от въстаниците.

Cumulative Update 5 за Windows 10 Home corrects an issue that made it impossible to disable automatic app updates through the Windows Store.
Сборна актуализация 5 за Windows 10 Начало коригира проблем, който прави невъзможно да забраните автоматичните актуализации на приложения чрез Windows Store.

which for a long time made it impossible to conduct research outside the oxygen environment of the body.
което за дълго време направи невъзможно провеждането на изследвания извън кислородната среда на тялото.

the slow way he worked made it impossible for him to study at college.
той е работил направиха невъзможно за него да учат в колеж.

giant deer died out because their large antlers(over 5 meters wide) made it impossible for them to move through dense branches.
гигантският елен изчезва, защото големите му антрали(над 5 метра ширина) правят невъзможно да се движи през гъсти клони.