MADE IT DIFFICULT - превод на Български

• затруднява
• прави трудно
• затрудняват
• затрудняваше
• затрудняваха
• направили трудно
• я прави трудна

Примери за използване на Made it difficult на Английски и техните преводи на Български

related indicators often made it difficult to assess project results,
на свързаните с тях показатели често затруднява оценяването на резултатите от проектите,

the cascade of vile rumors made it difficult for them to feel open to say they were from the Unification Church.
злонамерените слухове ги затрудняваха да кажат открито, че са от Обединителната църква.

The turmoil and fighting of the 1990s made it difficult to determine ownership of Kosovo property.
Безредиците и сблъсъците от 90-те години на миналия век затрудняват определянето на собствеността върху имотите в Косово.

authors to continue writing, even though the economy during the great depression made it difficult to earn a living from writing.
икономиката по време на голямата депресия затрудняваше печеленето на прехраната от писане.

as the new model's carbon ribbon made it difficult to correct errors.
тъй като въглеродната лента на новия модел затруднява коригирането на грешките.

de-facto standard made it difficult to write the rules correctly.
де-факто стандарт прави трудно правилното написване на правилата.

For decades, technology made it difficult or impossible to support interaction within organizations of any appreciable size.
В продължение на десетилетия, технологиите затрудняваха или пречеха да се поддържа общуване в големите компании.

In prior administrations, the outsourcing of manufacturing for U.S. businesses made it difficult to take action against the Chinese.
При предишни администрации възлагането на външни изпълнители на производство за американски предприятия затрудняваше предприемането на действия срещу китайците.

lesser degree, of quantitative data in the needs analysis made it difficult to apprehend the national
в по-малка степен на количествени данни в анализа на нуждите затруднява разбирането на условията на национално

complained that his brother's mismanagement of the economy made it difficult to make money.
лошото ръководство на брат му в икономическия сектор прави трудно печеленето на пари.

political instability made it difficult to explore the region, they said.
политическата нестабилност затруднява изследването на региона, казаха те.

First,[socialism] did not reward work based to merit, and made it difficult to accumulate wealth or pass anything on to one's family.
Първо,[социалистическата икономическа система] не награждаваше работата според заслугите и правеше трудно да се забогатява или да се спестява в полза на семейството на работника.

First, the system did not reward work based to merit, and made it difficult to accumulate wealth or pass anything on to one's family.
Първо,[социалистическата икономическа система] не награждаваше работата според заслугите и правеше трудно да се забогатява или да се спестява в полза на семейството на работника.

which may have made it difficult for her to move and may have contributed to her death.
които вероятно са затруднявали движенията й и са допринесли за смъртта й.

But those two things-- commitment to religion and strong social cohesion-- also made it difficult for them to change at the end and to learn from the Inuit.
Но тези две неща… ангажимент към религията и силна социална сплотеност… също така ги затруднявали да се променят накрая и да се учат от инуитите. Или днес.

These discounts made it difficult for smaller farming enterprises to take part in railroad services
Тези отстъпки затрудниха по-малките земеделски предприятия да участват в железопътните услуги

In our daily maintenance operations, we caused a problem that made it difficult for some people to upload
По време на една от нашите рутинни операции по поддръжка задействахме проблем, който затрудни някои хора да качват

However, Google has made it difficult for web developers make use of optimization tricks in manipulating search engines.
Google обаче е затруднил уеб разработчиците да използват оптимизационни трикове при манипулирането на търсачките.

But, Google has made it difficult for web developers to utilize optimization tricks in manipulating search engines.
Google обаче е затруднил уеб разработчиците да използват оптимизационни трикове при манипулирането на търсачките.

He experienced several further strokes, which made it difficult for him to communicate, and he had to use a wheelchair.
Преживява отново няколко последователни микроинсулта, което затруднява комуникацията му и трябва да използва инвалидна количка.