OFTEN FACE - превод на Български

• често се сблъскват
• често са изправени
• често се изправят
• често срещат
• често се сблъскваме
• най-често са се сблъсквали
• често са подложени
• чест се сблъскват

Примери за използване на Often face на Английски и техните преводи на Български

but people often face certain difficulties.
но хората често са изправени пред определени трудности.

the same woman may often face a molar pregnancy,
съща жена може често се сблъскват с гроздовидна бременност,

Professional athletes also often face such a choice, but their program is much more complicated and intensive.
Професионалните спортисти също често са изправени пред такъв избор, но програмата им е много по-сложна и интензивна.

White tile in the classic design of a small kitchen People often face classic designs of small kitchens.
Бели плочки в класическия дизайн на малка кухня Хората често се сблъскват с класически дизайн на малки кухни.

No matter how talented they are, they often face hard tasks or new requirements such as.
Колкото и талантливи да са те, често се изправят пред непосилни за тях задачи или нови изисквания като например.

Parents often face the problem of sleep in newborns,
Родителите често са изправени пред проблема със съня при новородените

and that means we often face real problems.
и това означава, че ние често се сблъскват с реални проблеми.

Social entrepreneurs often face the same challenges,
Социалните предприемачи често се изправят пред едни и същи предизвикателства

cook Those who expect guests often face a long list of possible recipes and preparations.
които очакват гости, често са изправени пред дълъг списък от възможни рецепти и препарати.

Parents very often face problems in their relationships with their adult children,
Родителите често срещат проблеми в отношенията си с възрастните си деца,

girls who abuse this type of tan often face various skin pathologies, including oncology.
които злоупотребяват с този вид тен, често се сблъскват с различни патологии на кожата, включително онкология.

Border areas often face problems due to their peripheral geographical location
Граничните райони често са изправени пред проблеми поради тяхното периферно географско разположение

Muslims, many of whom migrated from west Africa and Lebanon, often face hostility from lawmakers in Angola.
Мюсюлмани, емигранти от западна Африка и Ливан, най-често са се сблъсквали с враждебността на законодателите в Ангола.

When you purchase coat buyers often face the fact that they do not know their own size,
Когато купувате палто купувачите често се изправят пред факта, че не знаят собствените си размер, отколкото самите те

an ailment that pregnant women often face.
което бременните жени често срещат.

When they arrive in other countries they often face discrimination and xenophobia, the report stated.
Когато пристигнат в други страни, те чест се сблъскват с дискриминация и ксенофобия, посочи УНИЦЕФ.

People from plantations often face Sophie's choice- pay for food,
Хората от плантациите често са изправени пред избора на Софи- да плащат за храна,

Muslims, many of whom migrated from west Africa and Lebanon, often face hostility from lawmakers.
Мюсюлмани, емигранти от западна Африка и Ливан, най-често са се сблъсквали с враждебността на законодателите в Ангола.

For example, the mothers of small girls often face the fact that their lipstick,
Например, майките на малки момичета често се изправят пред факта, че червилото,

loneliness that older people often face.
които възрастните хора често срещат.