Examples of using Often face in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Hospitals often face large-scale traffic.
医院经常面临大规模的交通。Once a husband dies, women often face financial insecurity.
一旦丈夫辞世后，女性通常会面临经济失去保障问题。At this point we often face a big problem.
简单地打个比方，今天我们经常会遇到一个大问题。Further, irregular migrants often face practical obstacles in renting.
此外，身份不正常的移徙者在租房方面常常遭遇实际障碍。So water needs often face a“tug of war” for demand between agriculture, urban needs, industry and energy.
因此，水资源供应经常面临农业需求、城市需求、工业需求和能源需求之间的“拉锯战”。Unopposed candidates often face"assured victories," as the law states that they only need at least one vote to win.
报道称，没有对手的候选人往往面临“肯定的胜利”，因为法律规定，他们只需要至少一票就能获胜。Multinationals in areas such as semiconductors often face a Faustian pact on doing business in China- market access in return for technology transfer.
想要在中国开展业务的半导体等领域的跨国公司，经常面临一份“浮士德契约（Faustianpact）--需要以技术转让换取市场准入。Aging and creativity can seem a particularly fraught relationship for artists, who often face age-related difficulties as their audience's expectations are at a peak.
老化和创造力似乎艺术家，谁往往面临与年龄有关的困难，因为他们的观众的期望是在峰值时的特别充满关系。Minorities often face discrimination and exclusion, and they struggle to have their human rights respected even under conditions of full and unquestioned citizenship.
少数群体即使享有完整无疑的公民权，也常常面临歧视和排斥，他们必须为争取他们的人权得到尊重而奋斗。At the same time, women and girls often face violence within educational institutions.
与此同时，妇女和女童经常面临教育机构内的暴力。Key populations often face legal and social barriers that increase their vulnerability to HIV and impede their access to prevention, testing and treatment programmes.
重点人群往往面临法律和社会障碍，这会加大他们感染艾滋病毒的可能性，并妨碍他们参与预防、检测和治疗规划。Retirees often face a loss of identity- who am I if I am not a practicing physician anymore?
退休人员常常面临身份认同的丧失ーー如果我不再是执业医生，那我是谁?These women often face deplorable working conditions, labour exploitation and human rights abuses, frequently without legal recourse to remedy.
这些妇女通常面临糟糕的工作条件、遭受劳动剥削和践踏人权行为，而且通常无法请求获得法律救济。In addition to the fixed costs of college, students with disabilities often face additional financial hurdles to attending and succeeding in college.
除了大学的固定费用外，残疾学生还经常面临额外的经济困难，以进入和成功地进入大学。People who attend only some college often face greater financial risk, defaulting on their student loans at three times the rate of college graduates.
只上过一段时间大学的人往往面临更大的财务风险，他们的助学贷款违约率是大学毕业生的三倍。Text Classification projects in the real world often face the biggest hurdle of getting access to a sizeable amount of data and manually annotating them.
现实世界中的文本分类项目常常面临最大的障碍，即访问大量数据并手动注释数据。Bing advises foreign businesses on the issues that foreign businesses often face when operating in China, including.
Minorities often face systematic discrimination which creates blockages to their full enjoyment of their rights, including their right to education.
少数群体通常面临系统性歧视，妨碍他们充分享有权利，包括受教育权。UX professionals often face challenging situations where colleagues and stakeholders default to their own opinions and feelings and forget about the intended target audience.
用户体验专业人士经常面临挑战是在这种情况下，同事和涉众会默认自己的观点和感受，忘记目标受众。As mentioned on page 9 of the report, migrant women often face a double disadvantage in the labour market: as women and because of their ethnic backgrounds.
报告第9页提到，移徙妇女在劳动市场往往面临双重不利：既是妇女，同时又是移徙少数民族。
