RE-EVALUATE - превод на Български

• да преоцените
• да преразгледаме
• да преосмислите
• да направи преоценка
• преоценява
• да преоцени
• да преоценят
• да преоценя
• да преосмисля

Примери за използване на Re-evaluate на Английски и техните преводи на Български

But if you do not discuss anything with your partner that matters to you then you should probably re-evaluate your relationship.
Ако не обсъждате нищо с партньора си, което е от значение за вас, тогава вероятно трябва да преоцените връзката си.

The U.S. Trade Representative's Office said it would“continually re-evaluate these tariffs based on our discussions with the EU.”.
Търговският представител на САЩ непрекъснато ще преоценява тези тарифи въз основа на нашите дискусии с ЕС“.

In the medium term, the Commission should re-evaluate these arrangements and, if necessary,
В средносрочен план Комисията следва да направи преоценка на тези договорености и, ако е необходимо,

If not, it may be time to take a step back and re-evaluate the unrealistic demands of your marriage.
Ако ли пък не, може би е време да направите крачка назад и да преоцените нереалистичните си изисквания към вашия брак.

However, the Lovely 2.0 has made me seriously re-evaluate those thoughts, have I finally found a great app based sex toy?
Въпреки това, Lovely 2 ме накара сериозно да преоцени тези мисли, най-накрая намерих страхотна секс играчка на базата на приложения?

USTR will continually re-evaluate these tariffs based on our discussions with the EU.
Търговският представител на САЩ непрекъснато ще преоценява тези тарифи въз основа на нашите дискусии с ЕС“.

(23) The Commission may re-evaluate the approach towards this kind of aid when Directive 2003/96/EC is reviewed.
(23) Комисията може да направи преоценка на подхода към този вид помощ с преразглеждането на Директива 2003/96/EО.

With this aspect a man should re-evaluate his concept of"woman" as she refuses to accept his leadership.
С този аспект мъжът трябва да преоцени своята концепция за"жената", тъй като жената отказва да тръгне в неговата посока.

they must re-evaluate their“healing” process.
те трябва да преоценят своя процес на развитие.

The holistic suggestion is that one should re-evaluate your professional skills
Препоръката е, че човек трябва да направи преоценка на професионалните си умения

What I have to do is re-evaluate the situation, make it better and we go again.
Трябва да преоценя ситуацията, да се справя по-добре и да се бием отново.

open-minded skeptics to at least re-evaluate their beliefs.
скептици с отворено съзнание поне да преоценят своите вярвания.

it was being temporarily blinded by an eye accident that made him re-evaluate his priorities.
развил любовта към ботаниката, но това беше злополука, която го заслепи временно, което го накара да преоцени приоритетите си.

it surely might make many people reconsider and re-evaluate their own beliefs.
това със сигурност ще накара много хората да преосмислят и да преоценят убежденията си.

the physician should re-evaluate the dosing of RISPERDAL CONSTA.
лекарят трябва да преоцени дозировката на RISPERDAL CONSTA.

Now, I have to re-evaluate everything I thought I knew about men,
Сега ще трябва да преосмисля всичко, което смятах, че знам за мъжете,

doctors should re-evaluate the need to continue treatment with Protelos or Osseor.
лекарите трябва да преоценят необходимостта от продължаване на терапията с Protelos и Osseor.

it surely might make many people reconsider and re-evaluate their own beliefs.
това със сигурност ще накара много хората да преосмислят и да преоценят убежденията си.

it surely might make many people reconsider and re-evaluate their own beliefs.
това със сигурност ще накара много хората да преосмислят и да преоценят убежденията си.

Garcia should re-evaluate every voluntary missing person case followed by accidental
Гарсия трябва да преразгледа всеки случай на доброволно изчезнал човек, последван от внезапна