Примери за използване на
Re-evaluation
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Such incidents as the attack on Saudi Arabian facilities require a re-evaluation of the current situation.
Такива инциденти като нападението върху съоръженията в Саудитска Арабия изискват преоценка на настоящата ситуация.
Continued therapy after this time must be based on a re-evaluation of the benefits and risks for the individual of further therapy.
Продължителната терапия след този период трябва да бъде въз основа на повторна оценка на ползите и рисковете за индивида, който е на допълнителна терапия.
Re-evaluation of the potential options is something which most investors do all the time,
Преоценяване на съществуващите опции е нещо, което инвеститорите правят постоянно,
ask for a serious discussion and comprehensive re-evaluation.
търсим сериозна дискусия и изчерпателна преоценка.
The re-evaluation of treatment efficacy in RET-negative patients based on the re-analysis of archived tumour samples from the pivotal study D4200C00058.
Повторна оценка на ефикасността от лечението при RET-негативни пациенти въз основа на повторен анализ на архивирани туморни проби от основното проучване D4200C00058.
Because facing your own mortality causes a re-evaluation of priorities, and a realignment of what your goals are in life,
Защото сблъсъкът със собствената ти смъртност причинява преоценяване на приоритетите и преподреждане на целите ти в живота по начин,
in particular the re-evaluation of judges and prosecutors.
по-специално повторното оценяване на съдиите и прокурорите(„проверка“).
might be a re-evaluation of how we reward different skill sets.
може да бъде преоценка на начина, по който възнаграждаваме различните умения.
Re-evaluation of sodium nitrate(E 251)
Повторна оценка на EFSA на безопасността на натриев(Е 251)
restrictions associated with estrogen therapy should be considered before Livensa therapy is initiated and during routine re-evaluation of treatment.
естроген Подходящата употреба и ограниченията, свързани с естрогенната терапия, трябва да се обмислят преди започване на терапия с Livensa и при рутинно преоценяване на лечението.
The changed model can be printed quickly for re-evaluation until the desired effect is achieved.
Промененият модел може бързо да бъде принтиран за нова оценка, докато се постигне желаният ефект.
This retrograde period lasts until January 31, during which a re-evaluation of partnerships is expected.
Този ретрограден период продължава до 31 януари и по време на него се очаква преоценка на партньорствата.
in particular the re-evaluation of judges and prosecutors(“vetting”).
по-специално повторното оценяване на съдиите и прокурорите(„проверка“).
Annex I: List of additives 236 additives no application for re-evaluation was submitted Source: Register of Feed Additives of 11 October 2017 pursuant to Regulation(EC) No 1831/2003.
Приложение I: Списък на добавките 236 добавки не е подадено заявление за повторна оценка Източник: Регистър на фуражните добавки от 11 октомври 2017 г. съгласно Регламент(ЕО) No 1831/2003.
The appropriate use and restrictions associated with estrogen therapy should be considered before Intrinsa therapy is initiated and during routine re-evaluation of treatment.
Подходящата употреба и ограниченията, свързани с естрогенната терапия, трябва да се обмислят преди започване на терапия с Intrinsa и при рутинно преоценяване на лечението.
In March 2010, the Commission adopted a programme for the re-evaluation of all authorised food additives.
През март 2010 г. Комисията прие програма за нова оценка на всички разрешени добавки в храните.
In this case it should not be done without re-evaluation of the patient's condition through a special examination.
В такъв случай това не трябва да става без преоценка на състоянието на болния след специален преглед.
Follow-up of EFSA's scientific opinion on the re-evaluation of calcium carbonate(E 170) as a food additive- CALL OPEN.
Научно становище по преоценката на калциев карбонат(E 170) като добавка към храни.
Marketing authorization is valid for five years in principle and the marketing authorization may be renewed after five years on the basis of a re-evaluation of the risk-benefit balance by the EMA or by the competent.
Разрешителното може да се подновява след изтичане на пет години от издаването му, въз основа на повторна оценка на съотношението риск/полза.
requiring ongoing care and continual re-evaluation of the treatment strategy.
което изисква постоянна грижа и непрекъснато преоценяване на стратегията за лечение.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文