SAME ISSUE - превод на Български

• един и същ въпрос
• същия проблем
• същия въпрос
• същия брой
• същата тема
• един и същ проблем
• същият проблем
• същите проблеми
• същият въпрос
• еднакви проблеми
• еднакъв въпрос
• същото издание

Примери за използване на Same issue на Английски и техните преводи на Български

The other weapons of the game have this same issue.
Оръжията в играта имат същия проблем.

Mitchell over the same issue.
Михаил Стойнов по същата тема.

My daughter is 9 and we have the same issue.
Моята госпожица е на 9 години и имаме същия проблем.

Consumer protection is coming along on the same issue.
Защитата на потребителите върви в тази посока по същия въпрос.

I apologize in advance if you have the same issue!
Предварително се извинявам ако има подобен въпрос!

I had the same issue with my short stories.
Беше същият проблем, който имах и с кратката история.

Madam President, this is on the same issue in relation to the free vote.
(EN) Г-жо председател, изказвам се по същия въпрос по отношение на гласуването по съвест.

I need help regarding the same issue.
И аз имам нужда от помощ по същия проблем.

Same issue and same solution.
Същият проблем- и същото решение.

Has the same issue across the world.
Министерство на отбраната има същите проблеми по целия свят.

The other case raising the same issue.
Обратният пример повдига същия въпрос.

I have a teacher with the same issue.
И аз познавам учителка със същия проблем.

The same issue was raised by the IMF47.
Същият въпрос беше поставен от МВФ47.

Again, same issue as in my first post.
Отново същият проблем както в първата част.

Any other PS4 users having this same issue?
Някои други потребители на S2 срещат ли същите проблеми днес?

The best way to the problem Maybe you Приспособление error the same issue.
Най-добрият начин за проблема Може би вие Приспособление грешка същия въпрос.

Jeremy is gonna hit the streets on that same issue.
Джеръми е тук за същия проблем.

I also have the same issue and don't know how to turn it off.
Същият проблем и аз също не знам как да дешифрирам.

I have the same issue using Jessie.
Същият въпрос си задаваше и Джеси.

The Europeans have the same issue.
Европейците имат същите проблеми.