THE BITTERNESS - превод на Български

• горчивина
• горчивината
• горчилката
• огорчението
• горестта
• мъката
• горчивостта
• озлоблението
• язвителността

Примери за използване на The bitterness на Английски и техните преводи на Български

She is the solace for all the bitterness of life.
Той е утехата от цялата горчивина на живота.

Boiling in several changes of water may remove the bitterness.
Варенето със неколкократно сменяне на водата може да премахне горчивината.

Somewhere along in the bitterness♪.
Някъде сред горчивината♪.

cruel as the bitterness of life.
и безмилостни като горчивината на живота.

But don't give in to the bitterness.
Не се предавай на горчивината.

She drinks to drown the bitterness of her existence.
Пие, за да потуши горчивината от собственото си съществуване.

I forget the bitterness with which they fed My Heart
Забравям горчивините, с които напояват сърцето ми,

The bitterness of poor quality remains long after.
Разочарованието от ниското качество остава много по-дълго.

To enjoy the bitterness and pain crawling through your veins.
Да се наслаждаваш на горчивината и болката, пъплещи из вените ти.

The bitterness of poor quality still remains.
Разочарованието от лошото качество остава.

The bitterness of poor quality remains….
Разочарованието от лошото качество остава.

The bitterness in the mouth.
В горчивина в устата.

But despite the bitterness of loss, you can not give in to anger.
Но въпреки болката от загубата, не бива да се поддаваме на гнева.

I shall walk softly all my years in the bitterness of my soul.
Ще ходя смирено през всичките си години поради огорчението на душата си.

This means that it is processed with alkalai to help remove the bitterness.
Това означава, че тя се обработва с алкален да помогне за отстраняване на горчивината.

And this is called,"Swallowing the Bitterness.".
Това се нарича"Преглъщане на горчивината".

which renders indispensable the bitterness of the waters of the seas.
прави належаща горчивината на водите на моретата.

There is no living man who has not experienced the bitterness of disappointment, and his brother's dark shadow- the discouragement.
Няма жив човек, който да не е опитал горчилката на разочарованието, както и мрачната сянка на неговия брат- обезкуражаването.

Thank God, there were no armed clashes, but the bitterness remains that a past mischief is replaced by another.
Слава Богу, не се стига до въоръжени сблъсъци, но остава огорчението, че една някогашна неправда се заменя с друга.

kaffis of mustard seed, that you may taste and acknowledge the bitterness of my victory.
за да можеш да вкусиш и да познаеш горчилката на моята победа.