THE CONCILIATION - превод на Български

• съгласуване
• помирителния
• помирението
• помиряване
• помирителната
• помирителният
• помирителните
• помирение
• съгласуването
• съгласувателната

Примери за използване на The conciliation на Английски и техните преводи на Български

The Conciliation Committee Parliament.
Европейския парламент Помирителния комитет.

The Conciliation Commission shall decide its own procedure.
Помирителната комисия сама определя своята процедура.

The conciliation committee brings together the same number of members of the Bundestag and the Bundesrat.
Помирителният комитет обединява същия брой членове на Бундестага и Бундесрата.

I am pleased that we were ultimately able to reach agreement in the Conciliation Committee.
Радвам се, че в крайна сметка успяхме да постигнем споразумение в Помирителния комитет.

The Conciliation Commission(address: 4a Slaveikov Square, Sofia, Bulgaria).
Помирителната комисия(адрес: Площад„Славейков" 4a, София, България).

If, within six weeks of its being convened, the Conciliation Committee does not approve the..
Ако в срок от шест седмици след неговото свикване помирителният комитет не.

More information about Parliament's delegation to the Conciliation Committee can be found below.
Повече информация за делегацията на Парламента в помирителния комитет може да бъде намерена по-долу.

I, too, was a member of the delegation to the Conciliation Committee.
Аз също бях член на делегацията в помирителния комитет.

What remains are the modalities in the Conciliation Committee.
Това, което остава, са механизмите за действие в помирителния комитет.

(3) The parties shall participate in the conciliation proceedings in person or through explicitly authorised representatives.
(3) Страните участват в помирителното производство лично или чрез изрично упълномощени представители.

The five-day period shall be deemed the conciliation period within the meaning of that Regulation.
Петдневният срок се счита за помирителен срок по смисъла на посочения регламент.

The Conciliation Committee.
Помирителен комитет.

The Conciliation Committees.
Помирителни комисии.

(3) The parties shall participate in the conciliation proceedings in person or through duly authorized representatives.
(3) Страните участват в помирителното производство лично или чрез изрично упълномощени представители.

However, there may be additional costs connected with the conciliation process.
Може обаче да има допълнителни разноски, свързани с помирителното производство.

The Conciliation Committees are competent for disputes over purchased tickets online.
Компетентни по спорове относно закупени билети онлайн са общите помирителни комисии.

If no consensus is reached, a meeting of the Conciliation Committee is convened.
Ако отново не се постигне съгласие, се свиква помирителен комитет.

Public nuisance disputes can also be referred to the conciliation commission.
Спорът може да бъде отнесен и до помирителна комисия.

The conciliation It has become a big problem for many families.
На помирение Това се превърна в голям проблем за много семейства.

In the case laid down in the Conciliation Act, a State
В случаите, предвидени в Закона за помирението- държавен