CONCILIATION - превод на Български

• помирение
• помиряване
• съгласуване
• помирителния
• conciliation
• умиротворение
• помирителната
• помирителният
• помирителна
• помирението
• помиряването
• съгласуването

Примери за използване на Conciliation на Английски и техните преводи на Български

This is particularly the case in respect of conciliation, mediation and negotiated settlement.
Това важи особено по отношение на помирението, медиацията и спогодбата чрез преговори.

The outcome of the conciliation procedure must be seen as a victory for Parliament.
Резултатът от помирителната процедура трябва да се разглежда като победа за Парламента.

Conciliation commission on dispute payments.
Помирителна комисия за платежни спорове.

The Conciliation Committee sits during the conciliation phase of the ordinary legislative procedure.
Помирителният комитет заседава в рамките на помирителната фаза на обикновената законодателна процедура.

Joint text of the Conciliation Committee of 8 November 1994.
Съвместен текст на Помирителния комитет от 8 ноември 1994 г.

The Foreign and Conciliation Affairs Board.
На Съветът по външни и помирение.

The conciliation service is provided by a victim support worker.
Помирителната услуга се предоставя от служител, извършващ услуги за подкрепа.

This year, the 21-day conciliation procedure ran from 31 October until 20 November.
Тази година 21-дневната помирителна процедура протича от 31 октомври до 20 ноември.

The Conciliation Committee.
Помирителният комитет.

The conciliation worries us all.
Помирението ни притеснява всички.

What is the meaning of Conciliation?
Какъв е смисълът на съгласуването?

Most Conciliation Committee.
Повечето помирителния комитет.

Under Estonian law recourse to conciliation is generally voluntary.
Съгласно естонското право използването на помирение по принцип е доброволно.

Conciliation is similar to mediation, but more structured.
Помирителната е подобен на медиацията, но по-структуриран.

Conciliation commission on payment disputes.
Помирителна комисия за платежни спорове.

The Conciliation Committee failed to approve a joint text on.
Помирителният комитет не успя да одобри общ текст в следните случаи.

Conciliation is an established feature of industrial relations.
Помирението е отличителна характеристика за производствените отношения.

Delegation to the Conciliation Committee.
Делегация в Помирителния комитет.

Thus, the II Study on Conciliation and Breastfeeding carried….
Така че II Проучване за помирение и кърмене….

General Conciliation Commission.
Обща помирителна комисия Комисия.