THE JUDGMENT - превод на Български

• съдния
• решението
• съда
• присъдата
• преценката
• съдебната
• съдбата
• отсъждането
• осъждането
• съдийския
• осъждението
• оценката
• постановяване на съдебното решение

Примери за използване на The judgment на Английски и техните преводи на Български

Later, the judgment was changed to life imprisonment.
По-късно присъдата е променена на доживотен затвор.

But here… in this courtroom… the judgment is yours…
Но тук, в съдебната зала, преценката е ваша. Само

Execute truth and the judgment of peace in your gates;
И отсъдете в портите си съдбата на истина и на мир.

The judgment always depends on the judge.
Решението винаги зависи от съдията.

We will find out in the judgment.
Ще разбера в съда.

Every suicide victim goes straight to the judgment hall of Christ.
Всяка жертва на самоубийство отива право в съдебната зала на Христос.

This matter shall be resolved by the judgment of his equals in our court.
Този въпрос ще бъде решен от отсъждането на равнопоставените му в Нашия съд.

The judgment is final.
Присъдата е окончателна.

Serpents, offspring of vipers, how shall you escape the judgment of hell? 34.
Змии, рожби ехиднини, как ще избегнете осъждането за в геената?“[14].

In addition, the judgment of an expert is worth more than gold.
Освен това преценката на експерт струва повече от златото.

The judgment of the Tournament Committee is final.
Решението на Турнирния комитет е окончателно.

I will show you the judgment of the great harlot who sits on many waters….
Дойди, ще ти покажа съдбата на голямата блудница, която седи на много води;

So be prepared for the Judgment Day.
Пригответе се за съдния ден.

He's kept them in eternal bonds under darkness for the judgment of that great day.
Ги държи под мрак във вечни окови за съда на Великия ден.

Now, the judgment is with God, the Most High, the Most Great.
А отсъждането е на Аллах, Всевишния, Всевеликия.

The Judgment of Life.
Присъдата на живота.

The judgment is left to the delegating authority.
Преценката е на делегиращия орган.

Before the judgment throne of Christ everybody will have to bear his own burden.
Пред съдийския престол на Христос всеки ще трябва да носи собствения си товар.

After the judgment, your God will not forget his children.
След осъждането, твоят Бог не ще забрави децата си.

You bore the judgment of God that we deserved.
Роди решението на Бога, че ние заслужавахме.