THE OCCUPIED - превод на Български

• окупирания
• окупираните
• окупираната
• окупирани

Примери за използване на The occupied на Английски и техните преводи на Български

The occupied Palestinian territory.
В окупираните палестински територии.

The Occupied Palestinian Territories.
В окупираните палестински територии.

The Occupied Palestinian Territories.
На окупираните палестински територии.

The occupied Palestinian territory.
На окупираните палестински територии.

The Occupied Eastern Territories.
На окупираните източни територии.

The US has shifted its position on Israeli settlements in the occupied West Bank.
Съединените щати промениха позицията си относно израелски селища в окупираните територии на Западния бряг.

Hammad joined the audience via Skype from the occupied West Bank,
Хамад се присъедини към публиката чрез Skype от окупирания Западен бряг,

Three were killed in the occupied West Bank,
Трима бяха убити в окупирания Западния бряг,

The unit is also known for spying on civilians in the occupied Palestinian territories for“coercion purposes”- i.e.
Отдел 8200 е известен и с шпионирането за цивилни лица в окупираните палестински територии с цел„принуда“- т.е.

Settler attacks against the Palestinians in the occupied West Bank tripled in 2018,
Нападанията на заселниците-колонисти срещу палестинците в окупирания Западен бряг се утроиха през 2018 г.,

In the Occupied Palestinian Territory the development of settlements,
В окупираната палестинска територия изграждането на нови селища,

Unit 8200 is also known for spying on civilians in the occupied Palestinian territories for"coercion purposes"- i.e.
Отдел 8200 е известен и с шпионирането за цивилни лица в окупираните палестински територии с цел„принуда“- т.е.

CALLS for the annexation of the Occupied West Bank are gaining momentum in both Tel Aviv and Washington.
Призивите за анексиране на окупирания Западен бряг набират скорост и в Тел Авив, и във Вашингтон.

Although the plan was to expand them all over the occupied Greek territories, their main theater
Въпреки че по план трябва да извършват дейност във всичките окупирани гръцки територии,

Russia plans to supply coal from the occupied Donbas to Turkey through the Black Sea port of….
Русия планира да доставя за Турция въглища от окупираната част на Донбас през територията на самопровъзгласилата се….

spread across the occupied West Bank
разпространени в окупираните Западния бряг

Channel 2 reported that participants will surround the occupied Old City of Jerusalem before heading to the Western(Buraq) Wall.
Канал 2 съобщава, че участниците ще заобиколят окупирания Стар град на Йерусалим, преди да се отправят към Западната(Бурак) стена.

The occupied and uncontrolled territories provide favorable grounds for the activity of the terrorist
Съществуването на окупирани и излезли изпод контрол територии създава благоприятна почва за дейността на терористични

justice for violations of International law in the occupied Palestinian Territory including East Jerusalem.
справедливост за всички нарушения на международното право в окупираната палестинска територия, включително Източен Ерусалим.

drones and security forces across the occupied Palestinian territories.
сили за сигурност на израелската армия в окупираните палестински територии.