THE SHARP INCREASE - превод на Български

• рязкото увеличение
• рязкото увеличаване
• рязкото покачване
• рязкото нарастване
• рязкото повишение
• рязкото повишаване
• рязко се увеличи

Примери за използване на The sharp increase на Английски и техните преводи на Български

Now there are many world leaders who are convinced that the sharp increase in the world population was comparable to the virus
Сега има много световни лидери, които са убедени, че рязкото увеличаване на населението в света е станало сравнимо с вирус

The massive increase in population flux due to globalization and the sharp increase in the numbers of refugees following World War I created a large number of stateless persons,
Масовото увеличение на потока от население вследствие глобализацията и рязкото покачване на броя бежанци след Първата световна война създават множество лица без гражданство,

The sharp increase in fighting between pro-Russian separatist rebels
Рязкото нарастване на борбата между проруските сепаратистки бунтовници

However, if you are suffering from anemia that causes a constant sense of weakness and fatigue, the sharp increase in vitamin B12 will really help you with a tide of energy!
Въпреки това, ако сте болни от анемия която предизвиква постоянно чувство на слабост и умора, рязкото увеличение на витамин В12 наистина ще ви помогне с прилив на енергия!

The combination of the sharp increase in the value of agricultural output
Съвкупността от рязкото повишение на стойността на агропродукцията

says they're not surprised by the sharp increase among Army divorce rates
казва, че не сме изненадани от рязкото увеличаване на разводите между армия

The sharp increase in the rate at which people are dying is partly the result of Italy's populist government's determination to stop migrant boats
Рязкото нарастване на жертвите отчасти е резултат от решимостта на популисткото правителство на Италия да спре лодките с мигранти и от свързаното с това„намаляване на капацитета за търсене

inconsistency and the sharp increase of excise duties in 2010 were catastrophic- the legal market crashed by 1/3,
непоследователността и рязкото покачване на акцизите през 2010 г. бяха катастрофални- легалният пазар на цигари се срина с близо 1/3,

the risk of a sharp one-off renminbi devaluation due to the sharp increase in China's capital outflows," Deutsche Bank added.
американския корпоративен дълг и риска от рязкото обезценяване на юана, поради рязкото увеличение на износа на капитали от Китай”, добавиха още от„Deutsche Bank”.

the enormous financial resources involved and the sharp increase in the Budget deficit meant that the legislature should not depart from the general rule of debating
ангажираният огромен финансов ресурс и рязкото повишаване на бюджетния дефицит, изискват законодателят да не отстъпва от общия ред, избирайки изключението двете

European banking supervisors have stepped up their monitoring of liquidity levels at Italian banks after the sharp increase in bond yields, though there was no cause for alarm,
Европейските банкови надзорни органи са засилили мониторинга относно равнището на ликвидност в италианските банки след рязкото повишение на доходността на държавните облигации на Апенините,

as it will show whether and to what extent the sharp increase in the minimum wage
които ще покажат дали и до каква степен рязкото увеличаване на минималната работна заплата

The sharp increase in foreign capital outflows
Рязкото нарастване на чуждестранните капитали

The massive increase in population flux due to globalization and the sharp increase in the numbers of refugees following World War I created many stateless persons,
Масовото увеличение на потока от население вследствие глобализацията и рязкото покачване на броя бежанци след Първата световна война създават множество лица без гражданство,

lagging behind the observed period 2000-2011/2012, despite the sharp increase in funding for these activities from abroad after 2010.
да изостават за наблюдавания период 2000-2011/12, въпреки рязкото увеличение на финансирането на тези дейности от чужбина след 2010 г….

In recent years, the sharp increase in the use of mobile electronic devices
През последните години, рязко се увеличи използването на мобилни електронни устройства

The massive increase in population flux due to globalization and the sharp increase in the numbers of refugees following World War I created an important class of non-citizens called stateless persons.
Масовото увеличение на потока от население вследствие глобализацията и рязкото покачване на броя бежанци след Първата световна война създават множество лица без гражданство, тоест хора, които не са граждани на която и да е държава.

(2) The sharp increase of mixed migratory flows in 2015
(2) Рязкото увеличаване на смесените миграционни потоци през 2015

Lena are going as a group to go to the College of Magic and stop the sharp increase in the number of monsters.
неговите най-добри приятели Dyulis и Лена ще като група да отиде в колеж на магията и да се спре рязкото увеличение на броя на чудовища.

In recent years, the sharp increase in the use of mobile electronic devices
През последните години, рязко се увеличи използването на мобилни електронни устройства