THE SUBSEQUENT - превод на Български

• последвалата
• последвалото
• последвалите
• последващото
• следващите
• последвалият
• последващо
• последващата
• последващите
• следващата
• следващия
• следващото

Примери за използване на The subsequent на Английски и техните преводи на Български

The reason- both partners lose their jobs and the subsequent financial problems.
Причината е загубата на работа и последвалите финансови проблеми.

This pretreatment makes more surface available for the subsequent anaerobic digestion.
Тази предварителна обработка прави по повърхността на разположение за последващото анаеробно разлагане.

It simplifies the subsequent cardiac biopsies.
Това опростява последващите сърдечни биопсии.

Shall I see to the eviction and the subsequent dispensing of the Bartok lands?
Ще гледам да евикция и последващо отпускането на земите Бартоковите?

Coarse dirt can be easily removed by the subsequent grinding work anyway.
Грубата мръсотия може лесно да се отстрани чрез последващата работа по шлайфане.

But the subsequent sharp narrowing of blood vessels provokes the opposite effect.
Но последвалото рязко свиване на кръвоносните съдове, предизвиква обратен ефект.

You must have a yearly budget for the subsequent five decades.
Трябва да имате годишен бюджет за следващите 5 години.

This will also facilitate the subsequent cleaning.
Това ще улесни последващото почистване.

How much do the menstrual period after miscarriage without the subsequent cleaning of the uterus?
Колко струва менструалният период след аборт без последващо почистване на матката?

Each event is linked to the previous and the subsequent.
Всяка дума е свързана с предишната и със следващата.

Termination of contracts with advice on the subsequent legal grounds and procedures thereof;
Прекратяване на договори със становище относно съответните правни основания и последващите процедури;

With MacArthur's insubordination and the subsequent Chinese entry into the war,
След неподчинението на МакАртур и последвалото Китайско влизане във войната,

Thesis preparation and defense usually occur in the subsequent two years.
Подготовката и защитата на тезата обикновено се случват през следващите две години.

The action taken is then reported and assessed in the subsequent Annual Activity Report.
Предприетите действия след това се отчитат и оценяват в следващия годишен отчет за дейността.

In the first versions of 130 hp, in the subsequent- 160.
Първите версии на 130 к.с., в последващо- 160.

How to prepare a surface of a ceiling to the subsequent furnish by the hands?
Как да подготвим повърхността на тавана за последвалото обзавеждане от ръцете?

The following offers will be given on the subsequent four deposits.
Следните оферти ще бъдат дадени на следващите четири депозита.

Any Seven: A bet that the subsequent throw will have a value of seven.
Any Seven: Залог на следващото хвърляне с обща стойност 7.

Qualified players will be automatically registered to the subsequent Grand Final.
Играчите, които се класират, ще бъдат регистрирани автоматично за следващия Голям финал.

Dilation of blood vessels and the subsequent internal bleeding;
Разширяване на кръвоносните съдове и последващо вътрешно кървене;