THIS DECREE - превод на Български

• този указ
• този декрет
• това постановление
• тази повеля
• тази заповед

Примери за използване на This decree на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately, this decree does not bring us closer to reaching the main goal- the ceasefire," the statement reads.
За съжаление, този указ не ни приближава до решаването на основната задача- на прекратяването на огъня", подчерта Зеленски.

This decree, which would remain in force until 1945,
Тази заповед, която остава в сила до 1945 г.,

From this year onward, this decree has been lifted and it is permitted to study The Book of Zohar openly.
От този момент нататък се отменя това постановление и се разрешава открито да се занимаваме с изучаването на Книга Зоар.

And this decree, without doubt, God will not change,
И този декрет без съмнение Бог няма да промени

This decree- namely to direct our people“in the pure
Тази повеля, да упътваме народа ни в„чистата и непорочна християнска наша

The power to execute this decree fell to the Office of State Security within the Ministry of the Interior.
Властта да изпълни този указ се дава на бюро Държавна сигурност в Министерството на вътрешните работи.

Accordingly this decree was and is unknown to me,
Съответно тази заповед бе и остава неизвестна за мен,

After this decree, in their opinion, the Age of the papal supremacy began, which lasted for 1260 years,
След това постановление, според тях, започнала епохата на папската хегемония продължила 1260 години до 1798г.,

And We revealed to him this decree, that the roots of these shall be cut off in the morning.
И го предизвестихме с тази повеля, че коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.

According to this decree, all serfs received freedom
Според този указ всички бежанци получават свобода

This decree was renewed by Tsar Nicholas
Този декрет бил подновен от цар Николай,

This decree, which would remain in force until 1945,
Тази заповед, която остава в сила до 1945, отменя важни политически

The Russian side announced that they are currently discussing the regulations on procedures to implement this Decree.
Руската страна заяви, че в момента са на работно обсъждане нормативните актове за процедурите, които ще приложат това Постановление.

Hence, it should be no surprise that this decree was adopted as one of the first[of their documents],” Sorokin claims(in Russian).
Следователно не трябва да се изненадваме, че този указ е приет като един от първите(документи)", твърди Сорокин.

No, Your Grace. But Unigenitus was issued 175 years ago, and were this decree not so embarrassing to our church,
Разбира се Ваша Светлост но, Унигенитус е издадена преди 175 години, и ако този декрет не беше толкова неудобен за църквата,

And we conveyed to him this decree that these[sinners] will be rooted out in the morning.”.
И го предизвестихме с тази повеля, че коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.

This decree, which would remain in force until 1945,
Тази заповед, която остава в сила до 1945, отменя важни политически

Unfortunately, this decree does not bring us closer to the solution of the main task- the ceasefire," a statement from Zelenskiy's staff said.
За съжаление, този указ не ни приближава до решаването на основната задача- на прекратяването на огъня", подчерта Зеленски.

This decree created tension between Khrushchev
Този декрет създава напрежения между Хрушчов

The full context of this decree provided for the rebuilding of both the wall
Пълният текст на този указ се отнася за възстановяването на стената