VIRTUALLY UNCHANGED - превод на Български

• почти непроменен
• почти без промяна
• практически непроменени
• на практика непроменена
• почти непроменени
• почти непроменена
• практически непроменена
• почти без изменение

Примери за използване на Virtually unchanged на Английски и техните преводи на Български

They often appear after a long time, virtually unchanged in appearance and tell amazing stories….
Най-често те се появяват след доста дълго време, практически непроменени външно, и разказват удивителни истории….

remained virtually unchanged over the course of its 65-year run.
остава почти непроменен през своята 65-годишна история.

Oil in the Asian trading session virtually unchanged, the value is less than$ 51 a barrel amid the key data that showed an increase in US stocks.
Петролът през азиатската сесия се търгува почти без промяна, стойността е малко над 51$ за барел, на фона на ключовите данни, които показаха повишение в запасите на САЩ.

poor remained virtually unchanged, although its level was one of the higher ones.
бедните се е запазила почти без изменение, въпреки че в страната тя е една от най-големите сред страните членки на ОИСР.

up to the present time in a virtually unchanged form.
сукуленти се среща в природата и до момента в почти непроменен вид.

how could identical copies of genes be passed virtually unchanged from one generation to the next?
как е възможно еднакви копия от гените да се предават практически непроменени от поколение към поколение?

The report also notes that the share of people who are chronically hungry remains virtually unchanged in the past three years at a level slightly below 11%.
Докладът също така отбелязва, че делът на хората, които са хронично гладни, остава почти непроменен през последните три години на ниво, малко под 11%.

remain virtually unchanged since then.
остават практически непроменени оттогава.

while remaining virtually unchanged.
е запазен почти без промяна.

USD did not react strongly to the news that Trump warmed relations with Asia and traded virtually unchanged.
USD не реагира силно на новината, че Тръмп стопля отношенията с Азия и се търгува почти без изменение.

its practice remains virtually unchanged to this day.
на практиката си остават почти непроменени до ден днешен.

The old town as we know it today was completed in the 13th century and is virtually unchanged to this day.
Старият град е завършен през 13-ти век и е почти непроменен до наши дни.

remained virtually unchanged at EUR 213.5 billion.
остават практически непроменени- 213, 5 млрд. евро.

UKX will be virtually unchanged at 7,377- inching up with 2 points.
315- 18 пункта печалба, а UKX ще отвори почти без промяна на 7, 377- 2 пункта нагоре.

Since the price of titanium waste remained in this period virtually unchanged, according to the laws of logic to the pricing ferrotitanium not had to fall below$ 7/ kg.
Тъй като цената на титан отпадъци остава в този период почти непроменена, според законите на логиката на Феротитан на ценообразуване не е трябвало да падне под$ 7/ кг.

remain virtually unchanged since then.
са останали почти непроменени оттогава.

which has remained virtually unchanged since it was first drawn up.
на Договора за Евратом, който е останал почти непроменен от съставянето си.

remaining virtually unchanged.
е запазен почти без промяна.

their composition remains virtually unchanged and remains almost always the same.
техният състав остава почти непроменена и остава почти винаги един и същ.

In the linguo-buccal direction the ISQ value was virtually unchanged at 63(measuring probe in proximity at a distance of 2-3 mm).
В лингвално-букална посока стойността на ISQ е практически непроменена при 63(измервателна сонда на разстояние 2-3 mm).