WHEN IT STARTED - превод на Български

• когато започна
• когато започва
• когато започнах
• когато започваше
• кога е започнало

Примери за използване на When it started на Английски и техните преводи на Български

You can't say when it started, how many years back it has been on.
Не можем да кажем кога е започнал, от колко много години е..

Tea is so ancient that we cannot be sure when it started.
Суеверието е толкова старо, че не е ясно кога е започнало.

When it started, I was with Captain Feng.
Когато се започна, бях с капитан Фенг.

Don't know since when it started.
Не е установено от кога е започнало.

I don't remember exactly when it started, but it was many years ago.
Не помня точно когато тя започна, но това беше преди много години.

I want to know when it started.
Искам да знам кога е започнало.

I was nine, Alexander, when it started.
Бях на 9, когато се започна, Александър.

You have said when it started, now will you want to determine when it's over.
Трябваше да кажеш, като започна, сега ще искаш определение, кога е свършило.

Is that when it started?
Кога започна всичко?

Then when it started to snow, I was like,"somebody's telling me something.".
А като започна да вали сняг, бях като:"някой ми казва нещо".

Now, when it started, everybody came outside.
Вижте, когато това започна, всички излязоха навън.

You asked when it started.
Попита ме кога започна всичко.

When it started. What it included. What it didn't include.
Кога започна, какво включваше, какво не включваше.

When it started to hurt a knee;
Когато е започнала да нарани коляното;

Tell me when it started.
Кажи ми, кога започна това?

Do you remember when it started?
Помниш ли кога започна?

When it started bleeding, is not it time recently;
Когато е започнало кървене, не е ли време наскоро;

When it started in 1992, I was alone.
През 2001 година, когато започнахме, бяхме сами.

I don't know when it started.
Кога започна това?

Do you know when it started and what was the idea behind the Lottery?
Знаете ли кога започна и каква беше идеята зад лотарията?