Примери за използване на Will submit на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Companies will submit applications through R4BP 3.
Фирмите ще подават заявления чрез R4BP 3.The holder of marketing authorisation will submit 2-yearly PSURs.
Притежателят на разрешението за употреба ще подава ПДБ на 2 години.Dr. Fleck will submit DNA and fork over the files.
The MAH will submit PSURs on an annual basis until otherwise specified.
ПРУ ще подава ежегодно Периодични доклади за безопасност, освен ако не е определено друго.The Marketing Authorisation Holder will submit PSUR' s on an annual basis.
Притежателят на разрешението за употреба ще подава ежегодно Периодични доклади за безопасност.The Marketing Authorisation Holder will submit PSURs annually in April.
Притежателят на разрешението за употреба ще подава PSUR ежегодно през м. април.Kohlhaas will submit to the penalty for taking justice into his own hands.
Колас ще се предаде на закона за това, че е взел правосъдието в свои ръце.System will submit data on air quality at the European Commission.
Производител Система ще подава данни за качеството на въздуха към Европейската комисия.The Marketing Authorisation Holder will submit PSURs annually.
Притежателят на разрешението за употреба ще представя ежегодно актуализирани периодични доклади за безопасност(PSURs).The Commission will submit an annual progress report to the European Parliament and the Council.
Комисията ще представя на Европейския парламент и на Съвета годишен доклад за напредъка.The Marketing Authorisation Holder will submit yearly PSURs.
Притежателят на разрешението за употреба ще подава ПДБ всяка година.In addition, The sales department will submit marketing plan to workshop according to the actual sales situation.
В допълнение отдела по продажби ще представи план за маркетинг семинар съгласно действителната ситуация продажбите.On October 8 2014, the NNC will submit an opinion(in Bulgarian) on the case
На 8 октомври 2014 г. Национална мрежа за децата ще внесе становище по случая към Главна прокуратура,Alternatively, it must state which entity will submit the report and where it resides for the purpose of paying taxes.
Като алтернатива той трябва да посочи кой субект ще представи доклада и къде пребивава с цел плащане на данъци.In writing.-(DE) In 2011 the Commission will submit its proposal for the multiannual financial framework for 2013 to 2020.
В писмена форма.-(DE) През 2011 г. Комисията ще внесе предложението си за многогодишната финансова рамка за периода от 2013 г. до 2020 г.the link in the message will submit a request to the group owner join the group.
Turkey will submit amendments to its anti-terrorism law to parliament this autumn,
Турция ще представи поправки към закона за борба с тероризма пред парламента през есента,The government will submit to him a proposal to extend our reciprocal measures against the EU for another year to December 31,
Правителството ще внесе предложение до президента за продължаване на ответните мерки с още една година,the MAH will submit at least 5-year survival data for patients included in studies APN311-202 and APN311-302.
ПРУ ще предостави поне 5-годишни данни за преживяемост при пациентите, включени в проучвания APN311-202 и APN311-302.that the Commission will submit a report in September that sets out strategies on this issue.
че Комисията ще представи през септември доклад, в който се очертават стратегиите по този въпрос.
