WOULD BE CONSISTENT - превод на Български

• би било в съответствие
• ще бъде в съответствие
• би съответствало
• биха били в съответствие
• би било съвместимо

Примери за използване на Would be consistent на Английски и техните преводи на Български

the Board considered that the monetary policy stance unchanged at this meeting would be consistent with sustainable growth in the economy
запазването на позицията на паричната политика без промяна на тази среща ще бъде в съответствие с устойчивия растеж в икономиката

the sweat does not have to share if the weak hands, which would be consistent with the requirements of Low Pot.
на покер Omaha Hi-Lo, не, потта не трябва да споделят ако немощните ръце, което би било в съответствие с изискванията на Low Pot.

The world is on track to produce about 50 percent more fossil fuels in 2030 than would be consistent with limiting warming to 2°C and 120 percent more than would be consistent with limiting warming to 1.5°C.
Светът е на път да произведе около 50% повече изкопаеми горива в 2030, отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 2 ° C и 120% повече, отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 1.5 ° C.

Board judged that holding the stance of monetary policy unchanged at this meeting would be consistent with sustainable growth in the economy
бордът прецени, че запазването на позицията на паричната политика без промяна на тази среща ще бъде в съответствие с устойчивия растеж в икономиката

Countries plan to produce 150% more coal in 2030 than would be consistent with limiting warming to 2°C, and 280% more than would be consistent with limiting warming to 1.5°C.
Държавите планират да произвеждат 150% повече въглища в 2030, отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 2 ° C, и 280% повече, отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 1.5 ° C.

Further, the Consultation asks respondents to provide their views on whether this definition should be further clarified by adding“in a controllable manner” to this definition, which would be consistent with the current Grid Code proposals.
Освен това, консултацията отправя искане към респондентите да представят своите становища относно това дали това определение следва да бъде допълнително изяснено, като се добави"по контролируем начин" към това определение, което би съответствало на настоящите предложения за Grid Code.

oil and gas than would be consistent with limiting warming to 1.5°C or 2°C, creating a“production gap” that makes climate goals much harder to reach,
отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 1.5 ° C или 2 ° C,

produce between 40% and 50% more oil and gas by 2040 than would be consistent with limiting warming to 2°C.
отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 2 ° ° С.

the Council and the Commission took into consideration methods of publishing the information which would be consistent with the objective of such publication while at the same time causing less interference with those beneficiaries.
Комисията са взели под внимание методи за публично разгласяване на информацията, които биха били в съответствие с целта на това разгласяване и които същевременно биха довели до по-малка намеса в личния живот по отношение на получателите.

40 per cent and 50 per cent more oil and gas by 2040 than would be consistent with limiting warming to 2°C.
отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 2 ° ° С.

the Council and the Commission took into consideration methods of publishing the information which would be consistent with the objective of such publication while at the same time causing less interference with those beneficiaries.
Комисията са взели под внимание методи за публично разгласяване на информацията, които биха били в съответствие с целта на това разгласяване и които същевременно биха засегнали в по-малка степен тези получатели.

between 40 percent and 50 percent more oil and gas by 2040 than would be consistent with limiting warming to 2°C.
отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 2 ° ° С.

until countries are producing between 40% and 50% more oil and gas by 2040 than would be consistent with limiting warming to 2°C.
отколкото би било в съответствие с ограничаването на затоплянето до 2 ° ° С.

That would be consistent.
Оттам ще е подходящо.

But at least I would be consistent.
Тогава поне щях да бъда последователен.

Which would be consistent for chase.
Което е типично за Чейс.

If you do, that would be consistent.
Ако го направи, сигурно ще бъде последователен.

That would be consistent with cardiac arrest.
Това е характерно при спирането на сърдечната дейност.

then it would be consistent.
сигурно ще бъде последователен.

Those would be consistent with recent implantations.
Съответстват на последните имплантанти.