WOULD MARK - превод на Български

• ще отбележи
• бележи
• би означавало
• ще отбележат
• отбелязвали
• маркирали
• ще постави

Примери за използване на Would mark на Английски и техните преводи на Български

Together the changes would mark a big step in Snap's effort to lure
Заедно промените ще отбележат голяма промяна в усилията на Snap да привлече

The Last Duel would mark the second collaboration between Damon
The Last Duel ще отбележи второто сътрудничество между Деймън

The changes would mark a big step in Snap's effort to keep users by making content shared publicly via the‘Our Story' section more available outside Snapchat.
Заедно промените ще отбележат голяма промяна в усилията на Snap да привлече и задържи потребители, позволявайки публичното споделяне през секцията"Our Story" да е по-достъпно извън Snapchat.

Using drones at the international border would mark the latest expansion of these unmanned vehicles into our increasingly digital lives.
Използването на дронове на международна граница ще отбележи последното навлизане на тези безпилотни превозни средства в нашия все по-цифров живот.

Together the changes would mark a big step in Snap's effort to lure
Заедно промените ще отбележат голяма промяна в усилията на Snap да привлече

said that the Declaration of Principles would mark the beginning of a violence-free era.
Декларацията на принципите ще отбележи началото на ерата без насилие.

And, since these electronic tattoos(or,“epidermal electronics,” if you prefer) could be removed at any time, they would mark the next major step in the transformation of the wearable technology market.
И тъй като тези електронни татуировки(или„епидермални електроники“) могат да бъдат отстранени по всяко време, те ще отбележат следващата голяма стъпка на технологичния пазар.

Technology Corporation(CASC) is preparing to send a rover to Mars which, if successful, would mark the nation's first mission outside the Earth-Moon system.
Science and Technology Corporation(CASC) се готви да изпрати марсоход, който ако успее, ще отбележи първата мисия на нацията извън системата Земя-Луна.

saying such a resolution would mark"the end of Serbia's pro-European policies".
подобна резолюция ще отбележи"края на проевропейските политики на Сърбия".

The gesture would mark a historic milestone for the alliance,
Този жест би белязал историческо събитие за алианса,

If confirmed, the hack would mark the latest in a series of breaches of classified data from the secretive intelligence agency,
Ако информацията бъде потвърдена, хакерската атака би отбелязала последната от поредицата пробиви на класифицирани данни от секретната разузнавателна американска агенция,

The footprint of the father would mark his birthplace and he would be called as a Messenger.
Следа на бащата ще бележи мястото на раждането и ще бъде наричан Пратеник.

For 2020, Apple is considering dropping the LCD model which would mark a complete shift to the organic light-emitting diode, or OLED, display for iPhones.
За 2020 година Епъл планира да се откаже от модела с течнокристален дисплей, което ще бележи пълното насочване на компанията към дисплеи с органичните светодиоди(OLED) за айФон.

peace of mind that would mark the path of the obedient.
душевния мир, които ще бележат пътя на послушанието.

but that night would mark a turning point in my life.
но онази нощ щеше да отбележи повратен момент в живота ми.

Maybe they couldn't see, and I surely couldn't have known… how that day would mark my life forever.
Може би не можеха да видят, и със сигурност не можеха да знаят как този ден ще бележи животът ми завинаги.

including the announcement that Voldemort himself would mark his own equal.
самият Волдемор ще бележи момчето, като свой равен.

From Russian shores that year began one of the great exoduses that would mark the century.
През онази година от руските брегове започва едно от големите масови бягства, които ще бележат века.

This would mark an important step towards simplification,
Това ще отбележи важна стъпка към опростяване,

It also would mark the return of face-to-face contact between the leaders since negotiations to end the North's nuclear program broke down during a summit in Vietnam in February.
Това също така ще отбележи възобновяването на личните контакти между лидерите, след като преговорите за прекратяване на ядрената програма на КНДР се провалиха по време на срещата на върха във Виетнам през февруари.