WOULD THROW - превод на Български

• хвърляли
• би хвърлила
• хвърляше
• би тласнал

Примери за използване на Would throw на Английски и техните преводи на Български

The Prophet asked his companions,“Do you think that this lady would throw her baby boy in the fire?”.
Тогава Пратеникът(с.а.с.) каза:„Нима мислите, че тази жена би хвърлила детето си в Огъня?”.

And on sundays, sometimes, we would go to that brunch place in waverley, and you would throw chickpeas at the ducks.
А понякога в неделя ходехме в закусвалнята в Уивърли, а след това ти хвърляше леблебия на патиците.

He asked his companions,"Do you think this woman would throw her baby in the fire?".
Тогава Пратеникът(с.а.с.) каза:„Нима мислите, че тази жена би хвърлила детето си в Огъня?”.

Yeah, they would throw a big hunk of cheese in a trough
Да, те хвърлят голямо парче сирене в корито

stating"No politician would throw Ukraine into snap elections at this important time.
казва:„Нито един политик не би хвърлил Украйна в такива внезапни избори в такова важно време.

we would sit in our cold rooms, and the candles would throw medieval shadows around our twentieth-century panel-block apartments.
седяхме в студените стаи и свещите хвърляха средновековни сенки в нашите панелни апартаменти от ХХ век.

My mama would throw that in the pot with the cayenne pepper
Мама щеше да хвърли туй в гърне с лют червен пипер

And Barry would throw himself in front of a car to save a mouse
А Бари се хвърли пред кола, за да спаси мишка,

Ordinarily she would throw herself into her duties as an officer's wife, organizing socials, coordinating volunteer work
При нормални обстоятелства тя щеше да се хвърли да изпълнява задълженията си на съпруга на флотски офицер- да организира обществени прояви,

I can't stand shamar so i never understood why people would throw a challenge until i lived with him for five days.
Не мога да понасям Шамар така и не разбрах защо хората ще хвърлят предизвикателство, докато съм живял с него в продължение на пет дни.

I have 4,712 agents who would throw themselves under a bus if I commanded it.
Аз имам 4 712 агенти кой щеше да се хвърли под автобус ако аз командвах това.

surely he would throw all his strength to regain the respect of fans and players with a
той със сигурност щеше да хвърли всичките си сили за да възвърне уважението на феновете

According to Goddio, ancient sailors would throw their anchors into the water after long journeys as offerings to the gods.
Според Goddio, древни моряци ще хвърлят котвите във водата след дълги пътувания като жертви на боговете.

He would throw lit cigarettes on me I got so many scars on my chest.
Той щеше да хвърли запалени цигари по мен. Получих толкова много белези на моя гръден кош.- Покажете ми.

tool that the ninja would throw, such as knives or darts.
който нинджата ще хвърли, като например ножове или дартс.

Why does people pay a fortune for given objects and would throw others in the garbage?
Защо хората плащат цели състояния за едни неща, а други изхвърлят на боклука?

As the old Yiddish proverb goes,“If God lived on earth people would throw rocks at His windows.”.
Прекрасната стара еврейска поговорка гласи:„Ако Бог живееше на Земята, хората щяха да хвърлят камъни по къщата му.".

And Anthony would throw himself into his mother's arms,
А Антъни се хвърляше в обятията на майка си

people would throw eggs at me and say,‘Go back to your own country,'
хора хвърляха яйца по мен и викаха:„Върни се в собствената си страна.”,

If custom listener objects on the DataCleaner monitor would throw an error, it would result in a resource never being freed up
Ако обичай слушател предмети върху монитора на DataCleaner ще хвърли грешка, това ще доведе до един ресурс никога не се освободи и предприемането на косъм