ВЗАИМНА - превод на Румънски

reciprocă
взаимно
един друг
помежду си
реципрочен
mutuală
взаимен
взаимоспомагателния
взаимозастрахователен
мючуал
comună
общ
съвместен
обикновен
споделен
често срещано
взаимно
срещаният
ставата
обичайно
споделено
amiabilă
приятелски
по взаимно съгласие
за уреждане
взаимно
reciprocitate
реципрочност
взаимност
реципрочна
взаимна
взаимодействие
reciproc
взаимно
един друг
помежду си
реципрочен
reciproce
взаимно
един друг
помежду си
реципрочен
reciproca
взаимно
един друг
помежду си
реципрочен
mutual
взаимен
взаимоспомагателния
взаимозастрахователен
мючуал
mutuale
взаимен
взаимоспомагателния
взаимозастрахователен
мючуал
comune
общ
съвместен
обикновен
споделен
често срещано
взаимно
срещаният
ставата
обичайно
споделено
comun
общ
съвместен
обикновен
споделен
често срещано
взаимно
срещаният
ставата
обичайно
споделено

Примери за използване на Взаимна на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Любовта от пръв поглед обикновено не е взаимна.
De obicei, dragostea la prima vedere nu este reciprocă.
Помощта явно е взаимна.
Ajutorul este reciproc.
Да разгледаме най-напред състоянието на взаимна вражда.
Sa privim mai intai de toate starea de vrajba reciproca.
И, за съжаление, винаги се надяват, че привързаността им е взаимна.
Din păcate întotdeauna așteaptă ca iubirea lor să fie reciprocă.
Условия и практически аспекти на предоставянето на взаимна помощ.
Identificarea condiţiilor şi a modalităţilor practice de acordare a asistenţei reciproce.
симпатията е взаимна!
ca sentimentul este reciproc.
Взаимоотношенията трябва да се зародят и развиват във взаимна свобода.
O relatie trebuie sa inceapa si sa se dezvolte intr-o libertate reciproca.
Любовта трябва да бъде взаимна.
Dragostea trebuie să fie reciprocă.
Чен Фен, председател на Обществото на взаимна любов.
Chen Fen, Preşedintele Societăţii Dragostei Reciproce.
Имам специална връзка с Луи и е взаимна.
Am o legătură specială cu Ludovic, şi e reciproc.
Нула жалба гарантира взаимна изгода& дългосрочно сътрудничество.
Reclamația zero garantează beneficiul reciproc și cooperarea pe termen lung.
Раян, любовта, истинската любов, е взаимна.
Ryan, adevarata dragoste e reciproca.
И взаимна любов.
Şi dragoste reciprocă.
Ползата ще е взаимна.
Beneficiile ar fi reciproce.
Комуникацията трябва да е взаимна, балансирана и текуща.
Comunicarea trebuie să fie bilaterală, continuă și echilibrată.
Знам много добре своите недостатъци, за да искам взаимна любов.
Îmi cunosc prea bine defectele ca sa pretind o dragoste reciproca.
Любовта не е взаимна.
Dragostea nu este reciprocă.
Омразата е взаимна.
Sentimentele sunt reciproce.
Връзката им е законна и взаимна.
Relaţia lor e legală şi consensuală.
Изненадата беше взаимна.
Surpriza a fost reciprocă.
Резултати: 899, Време: 0.0977

Взаимна на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски