КОМПЕТЕНТНОСТ - превод на Румънски

• competență
• competenţă
• jurisdicție
• expertiză
• jurisdicţie
• competenta
• jurisdicţia
• competența
• competențe
• competenței
• jurisdicția
• competenţele
• competentă
• competenţelor
• competente
• competenţei
• jurisdicției
• expertiza
• competentele

Примери за използване на Компетентност на Български и техните преводи на Румънски

Имаме ли компетентност на Северния полюс?
Avem jurisdictie la Polul Nord?

Този вид на"да-ги-спипам" поведение и тази компетентност.
Genul asta de atitudine razboinica si competenta.

Динамика, представяне, креативност и компетентност.
Dinamism, performanţă, creativitate şi competenţă.

И когато ситуацията е извън тяхната компетентност, това им причинява допълнителен стрес.
Iar când situația este dincolo de competența lor, le provoacă stres suplimentar.

Не и на тази цена или на това ниво на компетентност.
Nu cu acest pret sau la acest nivel de competenta.

По-голяма компетентност на консултантите.
O competenţă mai mare în domeniul consultanţei.

Съдилищата за марките на Общността имат изключителна компетентност.
Instantele competente în domeniul marcilor comunitare au competenta exclusiva.

Здравеопазването е национална компетентност, но пък има места за контакт с Европа.
Asistenţa medicală este o competenţă naţională, însă există puncte de contact cu Europa.

Признаването се основава на критерии за независимост, компетентност и безпристрастност.
Procesul de recunoastere se bazeaza, de asemenea, pe criteriile de independenta, competenta si impartialitate.

Целта трябва да бъде да се създаде европейска компетентност за контрол на атомните електроцентрали.
Obiectivul trebuie să fie instituirea unei competențe europene pentru monitorizarea centralelor nucleare.

Тук не липсват компетентност или ентусиазъм и окуражаване да се учат нови неща.
Nu există deficite de competenţă sau de entuziasm şi încurajăm învăţarea de lucruri noi.

Ами лекарската му компетентност?
Ce zici de competența ca un doctor?

Това изисква компетентност, мъдрост и опит.
E nevoie de competenţă, Înţelepciune şi experienţă.

Научете повече за нашите области на компетентност и на стратегическия приоритет поставяме върху тях.
Aflați mai multe despre domeniile noastre de excelență și prioritatea strategică plasăm pe ele.

Първоинстанционният съд също има изключителна компетентност по редица въпроси.
Tribunalul de primă instanță are, de asemenea, o serie de competențe exclusive.

Компетентност базирана на образование.
Educația bazată pe competențe.

При акредитирането на експертите се отчитат тяхната компетентност и независимост.
Experții sunt autorizați ținându-se seama de competența și independența acestora.

Важно е обаче да се изгради роля с подходящо ниво на компетентност.
Este important, totuși, sã serveascã un rol cu un nivel bun de competențã.

Ето защо няма правен проблем по отношение на принципа на предоставената компетентност.
Prin urmare, nu există nicio problemă juridică în ceea ce privește principiul atribuirii de competențe.

Важно е обаче те да изпълняват роля със сходно ниво на компетентност.
Important, cu toate acestea, sã-i conducã rolul cu un nivel similar de competențã.