COMPETENŢĂ - превод на Български

• компетентност
• компетенция
• юрисдикция
• компетентен
• правомощия
• умения
• правоспособност
• подсъдността
• компетентността
• компетенции
• компетенциите
• компетентности
• юрисдикцията
• компетентни
• правомощие
• компетентна
• умение

Примери за използване на Competenţă на Румънски и техните преводи на Български

Nu au această competenţă.
Те нямат тези компетентности.

Domeniul său de competenţă.
Своята област на компетенции.

Problema se încadrează în sfera de competenţă a Agenţiei pentru Proprietate din Kosovo.
Проблемът попада в юрисдикцията на Агенцията по собствеността в Косово.

Domenii de competenţă cheie.
Годината на осемте ключови компетентности.

Eşti eficientă şi competenţă.
Вие сте продуктивна и компетентна.

Aveţi nevoie de o combinaţie de competenţă şi precizie pentru a scăpa de acest joc.
Нуждаете комбинация от умение и точност да избягат от тази игра.

Toţi oamenii care reuşesc în viaţă au această competenţă.
Всички хора, които са успели в живота, притежават това умение….

(2) Domeniile de competenţă ale comitetelor ştiinţifice sunt cele prevăzute în anexă.
Областите на компетентност на научните комитети са описани в приложението.

Criterii de competenţă pentru controlori.
Критерии за квалификация на одитори.

E doar un test de competenţă, iar tu eşti competentă şi în somn.
Това е тест за опитност а ти си опитен в съня си.

Certificate de competenţă recunoscute în UE.
Тестове за удостоверения за квалификация, признавани в ЕС.

Nu-i domeniul meu de competenţă.
Не е моята област на експертиза.

Consideră asta un examen de competenţă.
Считай, че това е изпит за професионализъм.

În unele sfere de competenţă.
В определени сфери на познание.

E un test surpriză de competenţă a angajaţilor.
Това е изненадващ тест за компетентноста на работниците.

Stat ce au competenţă normativă.
Които имат регулативна нормативна роля.

Instanţele din Polonia au competenţă exclusivă în cazul oricărui litigiu care rezultă din utilizarea site-ului de dumneavoastră.
Съдилищата в Полша ще имат изключителна компетентност относно всеки спор, произлизащ от употребата на страницата.

Beneficiază de formare profesională adecvată domeniului lor de competenţă, care le va permite îndeplinirea efectivă
Получават за своята област на компетенция подходящо обучение, което им дава възможност да изпълняват задълженията си компетентно

Instanţele poloneze au competenţă exclusivă dacă ambii soţi sunt cetăţeni polonezi
Полските съдилища имат изключителна компетентност, ако двамата съпрузи са полски граждани

Realizarea auto evaluării, completând calificative pentru fiecare activitate/ obiectiv/ competenţă, în funcţie de modelul de evaluare configurat de către departamentul de resurse umane.
Чрез попълване на степени за всяка задача/цел/компетенция, в зависимост от модела за оценка, конфигуриран от отдел ЧР.