Примери за използване на Малко странни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знам че някой от нещата са малко странни.
Ştiu că Нещата са малко странни.
Procesul este un pic bizar.Всички сме малко странни и животът е малко странен. .
Suntem cu toții puțin ciudați. și viața este Методите ми са малко странни, г-н Грифин.
Metodele mele sunt puţin neortodoxe, domnule Griffin.Всички ние сме малко странни.
Suntem cu toții puțin ciudați.Нещата са малко странни.
Lucrurile sunt puţin cam ciudate.Семейните събирания ще са малко странни, не мислиш ли?
Asta ar face reuniunea familiei un pic cam ciudată, nu crezi?Просто напоследък нещата, са малко странни наоколо.
Lucrurile au devenit putin ciudate in ultima vreme.Разходките му бяха малко странни, но е нещо, с което се свиква.
Plimbările lui sunt puţin ciudate, dar mă descurc cu asta.Сега отношенията между нас са малко странни.
Lucrurile sunt cam ciudate între noi acum. Eu--.Не са ли малко странни тези коли?
Maşinile astea nu-ţi par un pic ciudate?Нещата са малко странни между мен и Грант.
Lucrurile par a fi puţin ciudate între mine şi Grant.И тук нещата стават малко странни.
Şi aici lucrurile devin puţin ciudate.Всички ние сме малко странни.
Suntem cu totii putin ciudati.Да. Не искам да те плаша, но те са малко странни.
Nu vreau să te sperii, dar ar putea fi puţin nepotrivit.Тогава нещата станаха малко странни.
Asta se intampla cand lucrurile devin putin ciudate.ама са малко странни.
mi se pare că sunt un pic cam ciudaţi.Винаги са малко странни.
Mereu sunt puţin ciudate.Пейтън винаги казва, че са малко странни.
Peyton spune că sunt cam ciudaţi.Опитах се. Запознах се с няколко типа, но те са малко странни.
Am încercat, sunt câţiva tipi pe aici dar sunt cam ciudaţi.
