СБЛЪСЪЦИТЕ - превод на Румънски

ciocnirile
сблъсък
сблъскване
удара
стълкновение
епикурейско
clash
coliziunile
сблъсък
удар
сблъскване
катастрофа
се сблъскаха
колизия
confruntările
конфронтация
сблъсък
противопоставяне
битка
конфликт
противоборство
конфронтационната
справяне
luptele
битка
борба
бой
война
сражение
мач
двубой
борят
бойното
се бият
conflictele
конфликт
противоречие
сблъсък
спор
война
стълкновение
вражда
колизия
altercaţiile
сблъсък
кавга
спор
препирня
пререкания
impactul
въздействие
удар
влияние
сблъсък
ефект
отражение
последици
влияят
импакт
ciocniri
сблъсък
сблъскване
удара
стълкновение
епикурейско
clash
coliziuni
сблъсък
удар
сблъскване
катастрофа
се сблъскаха
колизия
ciocnirilor
сблъсък
сблъскване
удара
стълкновение
епикурейско
clash
confruntări
конфронтация
сблъсък
противопоставяне
битка
конфликт
противоборство
конфронтационната
справяне
coliziunea
сблъсък
удар
сблъскване
катастрофа
се сблъскаха
колизия

Примери за използване на Сблъсъците на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Косовските лидери призовават за спокойствие след сблъсъците през уикенда.
Liderii kosovari fac apel la calm după confruntarea din week-end.
Методът за управление и завършване на сблъсъците е да се спазват определени правила.
Metoda de gestionare și completare a coliziunilor este aderarea la anumite reguli.
Беше съобщено, че са умрели по време на сблъсъците, не убити.
A fost raportat ca un incident de luptă, nu ca o crimă.
са по време на сблъсъците.
a fost un incident de luptă.
Изобщо сблъсъците в старото общество подпомагат по най-различен начин развитието на пролетариата.
În genere ciocnirile din sânul vechii societăţii grăbesc în multe privinţe dezvoltarea proletariatului.
Сблъсъците между децата.
Cearta între copii.
Процента от сблъсъците се случват на кръстовища.
Din accidente se intampla in intersectii.
Истории за мен и сблъсъците ми с определени млади мъже.
Poveşti despre mine şi despre întâlnirile mele cu anumiţi tineri.
Сблъсъците в турския парламент.
Bătaie în parlamentul turc.
Сблъсъците в семейството се различават под формата на изтичане.
Certurile din familie diferă sub forma scurgerilor.
Сблъсъците между полиция и протестиращи са продължили до късно през нощта.
Încleştările între acestea şi demonstranţi au durat până seara târziu.
Сблъсъците започнаха в сряда вечерта.
Stropirile au început miercuri seara.
Сблъсъците по улиците на Белфаст….
Violenţe pe străzile din Belfast.
Отговорът на Обама след сблъсъците в Шарлотсвил е най-харесваният туит в историята.
Mesajul publicat de Obama după violenţele de la Charlottesville este cel mai popular din istorie.
Сблъсъците между демонстранти и полиция продължиха до късните часове на снощи.
Încleştările între acestea şi demonstranţi au durat până seara târziu.
Министерството не уточни местоположението на сблъсъците.
Rapoartele nu au specificat locaţia exactă a incidentului.
Най-малко 34 души са били ранени при сблъсъците в неделя.
Cel puţin 34 de persoane au fost rănite în violenţele de duminică.
Сблъсъците между албанските и сръбски общности в провинцията,
Ciocnirile dintre comunităţile albaneză şi sârbă ale provinciei,
Но други процеси, като сблъсъците между частиците на тъмната материя,
Dar e posibil ca şi alte procese, cum ar fi coliziunile dintre particulele de materie întunecată,
Просто хората са погълнати от конфликтите и сблъсъците, разигравани в детайлите на пиесата, и са забравили главната ѝ тема
Este doar vorba că oamenii au fost absorbiți în conflictele și ciocnirile care au acționat în detaliile piesei de teatru, și au uitat tema
Резултати: 210, Време: 0.134

Сблъсъците на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски