СВОЕТО ЗНАЧЕНИЕ - превод на Румънски

• relevanța
• semnificația sa
• înțelesurile lor
• importanța lor
• importanţei sale
• semnificaţia sa

Примери за използване на Своето значение на Български и техните преводи на Румънски

Изпълнителите, които са посетили Montreux Jazz Festival през цялата си история се оказват своето значение.
Artiștii interpreți sau executanți care au vizitat Montreux Jazz Festival de-a lungul istoriei sale se dovedesc semnificația sa.

Дизайнът на черепите също има своето значение като популярната захар череп татуировка, която често се нарича татуировка на мексиканския череп или татуировката на черепа на черепа.
Desenele de craniu au, de asemenea, înțelesurile lor, cum ar fi zahărul popular craniu tatuaj care este adesea numit tatuaj mexican craniu sau tatuaj craniu bomboane.

В края на краищата,„дневен блясък“ не само не е загубил своето значение, но все повече на мода.
La urma urmei,„de zi cu zi gloss” este nu numai că nu a pierdut relevanța, dar devine suplimentare la modă.

се чувстват е необходимо, и те се страхуват да загубят своето значение.
si ei se tem să-și piardă importanța lor.

Понякога дизайн прахосмукачка също има своето значение, дори и при малка производителност.
Uneori, design de aspirator, de asemenea, are propria valoare, chiar dacă o mică performanță.

все още не е загубил своето значение.
în majoritatea familiilor sovietice, însă nu și-a pierdut relevanța.

PDF и"Photoshop" дума"документ", често се приема в своето значение на формата на текст или таблична.
Document" de multe ori își asumă în sensul său de o formă de text sau tabel.

Времето доказаният метод за диагностициране на всички патогенни микроорганизми не е загубил своето значение- засяване на петриеви блюда с биологични проби.
Metoda dovedită în timp de diagnosticare a tuturor microorganismelor patogene nu și-a pierdut relevanța- seamănătoarele Petri cu probe biologice.

Дума"документ", често се приема в своето значение на формата на текст или таблична.
Document" de multe ori își asumă în sensul său de o formă de text sau tabel.

Кегел упражнения, когато пролапс на матката също не се губи своето значение и са насочени към поддържане на напрежението на мускулите на тазовото дъно.
Exercitiile Kegel pentru prolaps uterin este, de asemenea, nu a pierdut relevanța și se concentreze pe menținerea tensiunii mușchilor pelvieni.

години на миналия век, те не са загубили своето значение оттогава.
ei nu și-au pierdut relevanța de atunci cu mult timp în urmă.

точно както другите цветя имат своето значение също.
la fel ca și alte flori care au înțelesul lor.

Съдържанието на всяка фракция има своето значение за диагностицирането на заболявания на черния дроб
Conținutul fiecărei fracțiuni are o semnificație proprie pentru diagnosticarea bolilor hepatice

Всяка птица има своето значение, което е причината да внимаваме за вида татуировка на птици, която ще използваме.
Fiecare pasăre are semnificația ei, motiv pentru care ar trebui să fim atenți la tipul de tatuaj de pasăre pe care îl vom folosi.

Този бизнес има своето значение в близост до училища,
Această afacere are relevanța sa în apropierea școlilor,

Човек е този, който е познал своето значение, своето състояние, своето назначение.
Om este cel care a cunoscut însemnătatea sa, starea sa, rostul său..

Изпълнителите, които са посетили Montreux Jazz Festival през цялата си история се оказват своето значение.
Artistii interpreti sau executanti care au vizitat Montreux Jazz Festival de-a lungul istoriei sale dovedesc semnificatia sa.

позволява всичко да намери своето значение на планетата.
permite totul sã-și gãseascã propriile semnificații pe aceastã planetã.

не губят своето значение.
nu își pierd relevanța lor.

богатството губи голяма част от своето значение.
pierde o mare parte din importanţa sa.