ТРЯБВАШЕ ПРОСТО - превод на Румънски

• trebuia doar
• ar fi trebuit
• nu trebuia decât
• trebuie doar

Примери за използване на Трябваше просто на Български и техните преводи на Румънски

Трябваше просто да кажа, Samsung.
Ar fi trebuie sa spun Samsung.

Трябваше просто да мълчиш.
Tu trebuia doar să taci.

Трябваше просто да седя и да гледам.
A trebuit doar să stau şi să privesc.

Не, те трябваше просто да ме ескортират.
Nu, nu, acestea au fost doar trebuia să mă conducă.

I Трябваше просто каза Уенди това, но.
Ar fi trebuit doar spus Wendy asta, dar.

Трябваше просто да пишеш часовник.
Trebuia să fi scris asta aici.

Трябваше просто да се забавляваме. Трябваше да е различно сексуално преживяване.
A fost menită doar să fie distractivă, o experienţă sexuală diferită.

Трябваше просто да се отърва от картичката.
Trebuia pur şi simplu să scap de bileţel.

Трябваше просто да я свърши сега, нали?
Ar trebui doar ea se încheie acum, corect?

Трябваше просто да се случи.
Probabil tocmai s-a întâmplat.

А трябваше просто да ви говоря.
Tot ce trebuie e să vorbesc cu tine.

Трябваше просто да се върна.
Trebuia sa ma fi intors repede.

Трябваше просто да ползваме софтуера си
Trebuia doar să ne folosim softul

Трябваше просто да направим операцията.
Ei bine… Ar fi trebuit doar să facem operaţia.

Трябваше просто да го проверя.
Trebuie să-mi fac siesta.

Да, трябваше просто да открадна значка.
Eu ar trebui să am doar furat o insignă.

Трябваше просто да помогне.
Trebuia doar sa ne ajute.

Трябваше просто да кажа"да", нали?
Ar fi trebuit doar să spun"da", nu-i aşa? Da?

Трябваше просто да говориш с мен.
Dar ar fi trebuit să vorbesti cu mine.

Трябваше просто.
Ar trebui doar.