ТЯ ИЗГЛЕЖДАШЕ - превод на Румънски

• părea
• arăta
• parea
• ea arata
• arată
• pare

Примери за използване на Тя изглеждаше на Български и техните преводи на Румънски

Тя изглеждаше наистина отчаяна.
Arătă cu adevărat disperată.

Той каза, че тя изглеждаше като аз съм клекнал.
El a spus că arăt ca şi cum stau ghemuit.

Тя изглеждаше прекрасно и имаше чиста
Păreau bine îngrijiţi,

Когато излязоха от гората, тя изглеждаше доста дружелюбно.
Când au ieşit din pădure, păreau foarte buni prieteni.

Тя изглеждаше подозрително.
Pare suspecta.

Тя изглеждаше улашена.
Pare puţin speriată.

Тя изглеждаше аристократична като единствената принцеса.
Ea pãrea aristocraticã ca singura prințesã.

Тя изглеждаше аристократична като добра принцеса.
Ea părea aristocratică ca o prințesă bună.

Тя изглеждаше отегчена.
Ea părea plictisită.

Все едно, но тя изглеждаше, толкова готина тази вечер.
Cum zici tu, dar arata foarte bine in seara asta.

Но тя изглеждаше щастлива.
Dar ea părea fericită.

Тя изглеждаше много изненадана… предполагам.
A părut foarte surprinsă.

Тя изглеждаше нереално, че светодиодите могат да се използват в жилищни райони.
Se pare ireal că LED-urile pot fi utilizate în zonele rezidențiale.

Сега тя изглеждаше добре.
Acum îi părea bine.

На тази снимка, тя изглеждаше толкова спокойна.
În fotografie, ea părea atât de linistita.

Тя изглеждаше много изненадана и щастлива.
A fost foarte surprinsa si fericita.

Тя изглеждаше аристократична като единствената кралица.
Ea părea aristocratică ca singura regină.

Тя изглеждаше толкова красива.
Ea părea atât de frumos.

Тя изглеждаше прекрасно.
Ea arăta… minunat.

Тя изглеждаше аристократична като голяма кралица.
Ea părea aristocratică ca o regină mare.