AȚI DESCHIS - превод на Български

• сте отворили
• отваряте
• сте открили

Примери за използване на Ați deschis на Румънски и техните преводи на Български

Ai dreptate, dar dacă îi spui că atunci ea va dori să știu cum ai aflat despre ea stare de rău, și ați deschis cutia.
Права си, но ако и кажеш това тогава ще поиска да разбере откъде знаеш за това, че е болна и отваряш тази кутия.

Ați deschis trecutul prin noua voastră percepție și astfel ați creat o nouă linie temporală în care există mai multă iubire și înțelegere.
С новите си възприятия откривате миналото, създавайки по този начин нова времева линия с по-голямо разбиране и любов.

Doamna Haag, ați deschis prima epxoziție din viața dvs. în Ruse- Bulgaria.
Госпожо Хааг, Вие открихте първата изложба в своя живот в Русе и в България.

După ce ați deschis capsula, te expui toată lumea de pe această bază,
След като отворите че капсула, експонирате всички на тази база,

După ce ați deschis ușa, Joe,
Веднъж отвориш ли вратата, Джо,

După ce ați deschis suportul pentru pălării, în interior puteți crea diferite compoziții.
След като отворите държача на шапка, вътре можете да създадете различни композиции.

Ați deschis meniul Start,
Отворихте менюто"Старт", кликнахте върху"Изключване"

După ce ați deschis un cont cu un broker puteți fi siguri
След като отворите сметка при брокер,

După ce ați deschis un cont cu site-ul, puteți accesa chat
След като отворите сметка в сайта,

Când deschideți e-mailuri de la noi, putem primi o confirmare că ne-ați deschis de e-mail, în cazul în care computerul dvs. acceptă astfel de capabilități.
Когато отворите имейли от нас, ние може да получите потвърждение уведомлението, че отвори имейла, ако компютърът поддържа такива възможности.

Informații, în afară de cea pe care Ați deschis împărtășesc în profilul dvs,
Информация, различна от тази, която открито споделя в своя профил,

Și chiar și după ce l-ați deschis, îl puteți folosi de mai mulți ani
И дори след като я отворите, можете да я използвате няколко години,

Și ați deschis cutie, nu au aratat nici emoție, trântit-o de aproape, și a zis," Bine.".
Ти отвори кутията, не показа никаква емоция, затвори я и каза"Добре".

După ce ați deschis sticla acesta devine apă potabilă normală în două luni.
След като отворите бутилка водородния прекис, се превръща в обикновена вода, след 2 месеца.

O dată ce ați deschis metafora”vasului spiritual Akashic”,
Когато вие отваряте метафорическата„духовна същност Акаша“,

Fișierele care apar aici sunt fișiere pe care le-ați deschis din Microsoft cloud-OneDrive
Файлове, които се показват тук, са файловете, които сте отваряли от облака на Microsoft- OneDrive

La urma urmei, ați deschis cunoștințe despre, care au cheltuit energiile lor pentru a căuta,
В края на краищата, вие сте отворили знание за, че са прекарали енергията си за търсене,

După ce ați deschis informațiile detaliate, este necesar să
След като отворите подробната информация,

Acest link se află pe mesajul e-mail trimis la adresa principală de e-mail a dvs. imediat după ce ați deschis contul PayPal.
Тази връзка се намира в имейл съобщението изпратено до главния вашия имейл адрес, веднага след отварянето си PayPal акаунт.

acesta va continua să fie stocat în locul în care l-ați deschis în Word Online.
запишете документа, той ще продължи да съхранява формулата, когато го отворите в Word Online.